Without You

Sem Você

Without You

Quando eu vi você
When i saw you
A noite era azul.
The night was blue.
I exercidas por
I pursued by
Com meus olhos.
With my eyes.

Hypnotised
Hypnotised
Por seu sorriso,
By your smile,
Por sua graça,
By your grace,
Por seu estilo.
By your style.

Eu queria
I wanted to
Estar perto de você
Be close to you
E eu poderia dizer que você queria também.
And i could tell you wanted too.

Porque eu não posso ir para casa sem você
Cos i can't go home without you
Não vai deixar sozinho.
Won't leave alone.
Porque se eu acordar sem você
Cos if i wake up without you
Minha chance está queimado.
My chance is blown.
Porque você está saindo com o romper da aurora,
Cos you are leaving with the break of dawn,
Por isso, vamos tentar mudar nossas vidas, hoje à noite.
So let us try to change our lives, tonight.

(Ooh, hoje à noite)
(ooh, tonight)

Não vou explicar,
I won't explain,
Vou usar as palavras não,
I'll use no words,
Para o que eu sinto
For what i feel
Quando você está perto.
When you're near.

Pegue minha mão
Take my hand
E me vire.
And turn me around.
Vamos tirar
Let's take off
A partir do solo.
From the ground.

Dance-me agora,
Dance me far,
Longe.
Far away.
Segure-se firme
Hold on tight
Vamos ser insano.
Let's be insane.

Porque eu não posso ir para casa sem você
Cos i can't go home without you
Não vai deixar sozinho.
Won't leave alone.
Porque se eu acordar sem você
Cos if i wake up without you
Minha chance está queimado.
My chance is blown.
Porque você está saindo com o romper da aurora,
Cos you are leaving with the break of dawn,
Por isso, vamos tentar mudar nossas vidas, hoje à noite.
So let us try to change our lives, tonight.

Eu nunca me senti desse jeito,
I've never felt this way,
Eu não posso lhe dizer por quê.
I cannot tell you why.
Há algo no ar
There's something in the air
Isso não podemos negar.
That we can not deny.

Não quero ficar com medo,
Don't wana be afraid,
Não quero ficar muito sábio.
Don't wana be too wise.
Eu quero seu amor,
I want your love,
I wana sentir vivo.
I wana feel alive.

Porque você está saindo com o romper da aurora,
Cos you are leaving with the break of dawn,
Por isso, vamos tentar mudar as nossas vidas ...
So let us try to change our lives...
Eu não posso ir para casa sem você
I can't go home without you
Não vai deixar sozinho.
Won't leave alone.
Porque se eu acordar sem você
Cos if i wake up without you
Minha chance está queimado.
My chance is blown.
Porque você está saindo com o romper da aurora,
Cos you are leaving with the break of dawn,
Por isso, vamos tentar mudar nossas vidas, hoje à noite.
So let us try to change our lives, tonight.