Aoi Tsuki

Lua Azul

Aoi Tsuki

Queimando no deserto até o fim da terraYaketsuku sabaku chi no hate made
Longe, longe, vagando sozinho na jornadaTooku tooku hitori samayou tabi
A lua azul que balança de forma estranhaAyashiku yureru aoi tsuki wo
Eu a persigo além do horizonteHaruka kanata oikakeru

O sorriso que se espalha no céu noturnoSuna no mau yozora ni hirogaru hohoemi wa
Aquele dia, você [olha] e acena, uma ilusãoAno hi no kimi ga [hora] te wo furu maboroshi

*Onde você está, com seus olhos que me chamam*kimi wa doko ni iru no boku wo yobu hitomi
Na esquina deste céu, eu olho para a mesma luaKono sora no katasumi onaji tsuki wo mitsume
Com certeza, estou te esperandoKitto matteiru

Vestindo um [vestido] de ouro e prataKin to gin to no [doresu] wo kite
As estrelas dançam hoje [arabesco]Hoshi wa kyou mo odoru yo [arabesuku]
Mostre-me a continuação do sonhoYume no tsuzuki wo misete okure
Uma longa noite, mil anosSenya ichiya nagai yoru

Nem a grama, nem as árvores são visíveis, abraçando a terraKusa mo ki mo mienai daichi wo dakishimete
O vento seco da noite canta, [rarabai]Kawaita yoru no kaze utau yo [rarabai]

Onde você está, se eu olhar para trásKimi wa doko ni iru no hitori furimukeba
Um futuro sem mapa se esconde suavementeChizu no nai mirai ga sotto iki wo hisome
Aguardando o amanhecerYoake matteiru

Com palavras que quero transmitir, meu coração transbordaTsutaetai kotoba de mune wa afureteru
Com estas asas abertas, quero alcançar você imediatamenteKono tsubasa wo hiroge sugu ni todoketakute

Repete *Repeat *