Aoi Kajitsu

Fruto Azul

Aoi Kajitsu

Se você deseja, eu aceito qualquer coisa que você fizer
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Mesmo que digam que sou uma garota má
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii

Quando me apaixono, uma outra eu desperta dentro de mim
こいしたときにからだのすみでべつのわたしがめをさますの
Koi shita toki ni karada no sumi de betsu no watashi ga me wo samasu no
Abracei forte meu grande coração, deixando lágrimas bonitas escorrerem
おおきなむねにだきとめられて、きれいななみだこぼすのよ
Ookina mune ni dakitomerarete, kirei na namida kobosu no yo
Se estiver ao meu lado, se estiver ao meu lado, ninguém tem medo
そばにいれば、そばにいればだれもこわくない
Soba ni ireba, soba ni ireba daremo kowakunai

Se você deseja, eu aceito qualquer coisa que você fizer
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Mesmo que digam que sou uma garota má
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii

Quando me apaixono, renasço dentro do meu coração
こいしたときにこころのなかでべつのわたしにうまれかわる
Koi shita toki ni kokoro no naka de betsu no watashi ni umarekawaru
Abrindo um sorriso tímido, revelando meu primeiro segredo
はずかしそうにうすめをあけて、はじめてひみつうちあける
Hazukashisou ni usume wo akete, hajimete himitsu uchiakeru
Se estiver ao meu lado, se estiver ao meu lado, não quero nada
そばにいれば、そばにいればなにもほしくない
Soba ni ireba, soba ni ireba nanimo hoshikunai

Se você deseja, eu aceito qualquer coisa que você fizer
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Mesmo que digam que sou uma garota má
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii