Futari No Natsu

Nosso Verão

Futari No Natsu

nosso verão
ふたりのなつは
futari no natsu wa
na sombra azul da lua
あおいつきかげに
aoi tsukikage ni
embrulhados em sonhos de vinte anos
つつまれたはたちの
tsutsumareta hatachi no
fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera
cabelo molhado
ぬれたかみ
nureta kami
levado pelo vento
かぜにとかせ
kaze ni tokase
na areia, as ondas se aproximam
なみよせるすなはまで
nami yoseru sunahama de
olhando pra baixo
うつむいて
utsumuite
os ombros tremendo
かたをふるわせた
kata o furuwaseta
você é a brisa do verão
きみはなつのしおかぜ
kimi wa natsu no shiokaze
a lua balança nos seus olhos
つきはきみのひとみのなかで
tsuki wa kimi no hitomi no naka de
como um barco à deriva
こぶねのようにゆれてた
kobune no you ni yureteta

nosso verão
ふたりのなつは
futari no natsu wa
na sombra azul da lua
あおいつきかげに
aoi tsukikage ni
embrulhados em sonhos de vinte anos
つつまれたはたちの
tsutsumareta hatachi no
fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera

a lua balança nos seus olhos
つきはきみのひとみのなかで
tsuki wa kimi no hitomi no naka de
como um barco à deriva
こぶねのようにゆれてた
kobune no you ni yureteta

nosso verão
ふたりのなつは
futari no natsu wa
na sombra azul da lua
あおいつきかげに
aoi tsukikage ni
embrulhados em sonhos de vinte anos
つつまれたはたちの
tsutsumareta hatachi no
fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera

fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera
fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera
fragmentos de um sonho
ゆめのかけら
yume no kakera