Mermaid

sereia

Mermaid

Muito tempo atrasLong ago
Mas parece que ontemBut it seem like yesterday
Acontece da maneira mais estranhaIt happen the strangest way
Meu primeiro caso de amorMy first love affair

Dia de verãoSummer day
Estou nadando sozinha no oceanoI'm swimming alone in the ocean
Quando de repente eu tenho uma noçãoWhen suddenly I got a notion
Que alguém estava assistindoThat someone was watching
E eu me virei para ver quem estava láAnd I turned to see who was there

Eu vi essa linda damaI saw this beautiful lady
Bela moçaBeautiful lady
Apenas um batimento cardíaco longe de mimOnly a heartbeat away from me
Dois brincos de conchas eram tudo o que ela usavaTwo seashell earrings were all that she wore
Ela estava sorrindo e dizendo para mimShe was smilling and saying to me

Sair daquiCome away
Eu vou te mostrar minha casa no oceanoI'll show you my home in the ocean
E mais estranho se você tiver uma noçãoAnd stranger if you get a notion
Que você gostaria de me amarThat you'd like to love me
Bem, apenas faça o que você senteWell just do what you feel
Faça o que você senteDo what you feel

Sereia SereiaOh, mermaid, mermaid
Eu quero você, mas tenho medoI want you but I'm afraid
Parte peixe parte meninaPart fish part girl
Eu não me encaixo no seu mundoI don't fit your world

Sereia SereiaMermaid mermaid
Eu quero você, mas tenho medoI want you but I'm afraid
Parte peixe parte meninaPart fish part girl
OhOh

Ela colocou seus doces braços em volta de mimShe put her sweet arms around me
Doces braços ao meu redorSweet arms around me
Sempre tão gentilmente ela me colocou para baixoEver so gently she put me down

A próxima coisa que eu sabia era o chão do oceanoNext thing I knew that soft ocean floor
E o primeiro gosto do amor que encontreiAnd the first taste of love that I found
OhOh

Deixe-me ficarLet me stay
Eu vou morar em sua casa no oceanoI'll live in your home in the ocean
Eu vou te dar meu amor e devoçãoI'll give you my love and devotion
Mas de repente ela me disseBut suddenly she told me

Você deve voltar e encontrarYou must go back and find
Uma garota do seu tipoA girl of your kind
Então eu a deixei para trásSo I left her behind
Agora o oceano me faz lembrarNow the ocean remind me of

Sereia, sereiaMermaid, mermaid
É amor verdadeiro que nós fizemosIt's true love that we made
Parte peixe parte meninaPart fish part girl
Eu ainda sinto falta do seu mundoI still miss your world

Sereia, sereiaMermaid, mermaid
É amor verdadeiro que nós fizemosIt's true love that we made
Parte peixe parte meninaPart fish part girl
Eu ainda sinto falta do seu mundoI still miss your world