Neo Tokyo Rhapsody

Neo Tokyo Rhapsody

Neo Tokyo Rhapsody

Em minha favorita
いちばんすきな
ichiban sukina
Bicicleta verde vou montado
みどりいろのじてんしゃと
midoriiro no jitensha to
Por você estar comigo
きみがいるから
kimi ga irukara
Sempre me sinto um milionário no meu coração
こころのなかはいつもmillionaire
kokoro no naka wa itsumo millionaire

Saímos em direção a cidade
まちへでるのさ
machi e deru no sa
Dentro das luzes transbordantes
あふれるひかりのなかへ
afureru hikari no naka e
E se mergulharmos nela
とびこんだなら
tobikonda nara
Assim nascerá nossa Tokyo Rhapsody
うまれるぼくらのTokyo Rhapsody
umareru bokura no tokyo rhapsody

Esta confusão
こんなけだるい
kon'na kedarui
O fim do verão
なつのおわりは
natsu no owari wa
O cheiro de Cola
こうらのにおい
koura no nioi
E a dor do amor
こいのいたみも
koi no itami mo
Me fazem suar um pouco
すこしだけあせになる
sukoshi dake ase ni naru

O céu inteiro
そらいちめんに
sora ichimen ni
Conectado por dominós de vidro
つながるガラスのドミノ
tsunagaru garasu no domino
Que abrem um caminho
かきわけながら
kaki wake nagara
Por um redemoinho de buzinas ao meio-dia
うずまくまひるのクラクション
uzumaku mahiru no kurakushon

Tão doloroso
こんなせつない
kon'na setsunai
O fim do verão
なつのおわりと
natsu no owari to
Com cheiro de Cola
こうらのにおい
koura no nioi
E a dor do amor
こいのいたみが
koi no itami ga
Me deixam um pouco preocupado
すこしだけきにかかる
sukoshi dake ki ni kakaru

Venha, me siga
かけておいでよ
kakete oideyo
Dentro das luzes transbordantes
あふれるひかりのなかへ
afureru hikari no naka e
Respire fundo
いきをはずませ
iki o hazuma se
E cante nossa Tokyo Rhapsody
うたおうぼくらのTokyo Rhapsody
utaou bokura no tokyo rhapsody

Cante nossa Tokyo Rhapsody
うたおうぼくらのTokyo Rhapsody
utaou bokura no tokyo rhapsody
Cante nossa Tokyo Rhapsody
うたおうぼくらのTokyo Rhapsody
utaou bokura no tokyo rhapsody