Friday Night

Noite de Sexta-Feira

Friday Night

Eu estou caído por você
I am so into you
Eu não posso te soltar mais
Mou hanarenain da yo
Contanto que você tenha
Itsumade datte mo mada
Esta vaga atitude
Aimai na kimi no taidou

Baby, me mostre dentro do seu coração
Baby show me KOKORON NAKA
Mas como eu lerei sua mente?
But how can I read your mind
Isso agora é amor? Eu ainda não sei
Is this love or now? Wakaranain da mada
Mas tudo bem, eu não me importo
but it's OK I don't care

Eu só quero dançar, dançar e dançar com você
I just wanna dance dance and dance with u
Eu farei você esquecer sua vida, não estou exagerando
I'll make you forget ur life Ii sugi janai
Confie confie em mim, você não precisa dizer nada
Trust trust me You don't have to say anything
Confie, confie em mim, não diga nada e olhe pra mim
Trust trust me nani mo iu na look @ me
Pegue minha mão, rápido
Just just take my hand II KARA HAYAKU
Você não precisa se preocupar, nós só vamos nos beijar
You don't have to worry Tada KISU suru dake
Tic toc toc o tempo está passando
tic toc toc Toki wa sugite yuku
Tic toc toc eu não quero ver a luz da manhã
tic toc toc I don't wanna see the morning light

Está tão desanimado este clube
It's so damp in this club
Eu não preciso de nada exceto você
I don't need everything except u
O amanhã existe?
Ashita ga aru ka nante
Acho que ninguém sabe ainda
Mada dare ni mo wakaranaindashi

O que quer que você queira
Whatever you want
Você pode fazer o que quiser com sua vida
Suki na koto sureba ii no life
Nesta festa hoje
In this party tonight
Eu espero te levar pra casa comigo
I hope to take you home with me tonight

Eu só quero dançar, dançar e dançar com você
I just wanna dance dance and dance with u
Eu farei você esquecer sua vida, não estou exagerando
I'll make you forget ur life Ii sugi janai
Confie confie em mim, você não precisa dizer nada
Trust trust me You don't have to say anything
Confie, confie em mim, não diga nada e olhe pra mim
Trust trust me nani mo iu na look @ me
Pegue minha mão, rápido
Just just take my hand II KARA HAYAKU
Você não precisa se preocupar, nós só vamos nos beijar
You don't have to worry Tada KISU suru dake
Tic toc toc o tempo está passando
tic toc toc Toki wa sugite yuku
Tic toc toc eu não quero ver a luz da manhã
tic toc toc I don't wanna see the morning light

Você me faz querer te abraçar forte
You make me wanna hold you tight
Esta é a primeira vez
This is the first time
Que eu me sinto assim
That I've felt like this

Eu quero dizer la la la, uh, te amo
I wanna say la la la uh love you
Eu quero tudo em você, não estou exagerando
Kimi no subete hoshii Ii sugi janai
Confie, confie em mim, nós podemos fazer um doce amor
Trust trust me We can make sweet love
Eu vou te tocar como ninguém nunca antes tocou
I'm gonna touch you Like you've never known before
Eu quero dizer la la la, uh, te amo
I wanna say la la la uh love you
Eu quero tudo em vocÊ, não estou exagerando
Kimi no subete hoshii Ii sugi janai
Tic toc toc se apaixone por mim
tic toc toc Suki ni natteru
Um dois três, nós dançaremos até a manhã.
un deux trois Asa made odorou