Amigos Para Que

Amigos Para Quê

Amigos Para Que

Yeah-yeah-ahYeah-yeah-ah
Então eu peguei minha guitarraEntonces me colgué la guitarra
E me perdi pelo caminhoY me perdí por el camino
Não precisa dizer duas vezesNo hace falta que diga' dos veces
Que você não quer nada comigoQue no quieres na' de na' conmigo
Eu te imploro, não me peça para ser seu amigoTe lo ruego, no me pidas ser mi amigo
Deixe-me te deixar no esquecimentoDéjame dejarte en el olvido

Ah, amigos para quê? Se já te vi com outros olhosAy, ¿amigos para qué? Si ya te vi con otros ojos
Não espere que eu te trate como trato qualquer outroNo pretendas que te trate como trato a cualquier otro
Como posso fingir que nada está acontecendo?¿Cómo puedo fingir que no pasa nada?
Depois de ter desnudado seu corpoDespués de haber desnuda'o tu cuerpo
E também ter desnudado sua almaY haber desnuda'o también tu alma

E meu amor, por favor, não vou te pedir para me amarY mi amor, por favor, yo no voy a pedirte que me quieras
Mas você não pode pedir para que eu te veja como qualquer outra pessoaPero vos no podés pedir que te vea como a cualquiera
Se você sabe que foi o amor da minha vidaSi sabés que fuiste el amor de mi vida
Não me peça para ser sua amiga agora de repenteNo me pidas que ahora de repente sea tu amiga

Os dias passam e parecem séculosSe pasan los días y se sienten como siglos
Eu não imaginava que você tinha o coração tão frioNo pensé que tuvieras el corazón tan frío
Amiga? Você era minha vida¿Cómo qué amiga? Si eras mi vida
Não é tão simples assimNo es tan sencillo

Então eu peguei minha guitarra e deixei o nosso passado para trásEntonces me colgué la guitarra y dejé lo nuestro bien atrás
E se um dia sentir saudades de mim, não me ligue novamenteY si un día sientes que me extrañas, no me vuelvas a llamar
Eu não vou te dar meu carinho de presenteYo no voy a regalarte mi cariño
Enquanto o seu precisa ser compartilhadoMientras el tuyo hay que compartirlo

Ah, amigos para quê? Se já te vi com outros olhosAy, ¿amigos para qué? Si ya te vi con otros ojos
Não espere que eu te trate como trato qualquer outroNo pretendas que te trate como trato a cualquier otro
Como posso fingir que nada está acontecendo?¿Cómo puedo fingir que no pasa nada?
Depois de ter desnudado seu corpoDespués de haber desnuda'o tu cuerpo
E também ter desnudado sua almaY haber desnuda'o también tu alma