Chama (part. Big One e LIT killah) (CROSSOVER #13)

Ardor (part. Big One y LIT killah) (CROSSOVER #13)

Minha mãe sempre me disseMi mami siempre me dijo
Para me casar, para ter dois filhosQue me case, que tenga dos hijos
Que a vida é isso aí mesmoQue eso solo es la vida
Para que vou precisar de mais?¿Que pa' qué tanto más necesito?

Mas eu tenho uma chamaPero yo tengo un ardor
Que queima no meu peitoQue me quema en el pecho
Que me diz que euQue me dice que yo
Nasci para muito maisNací para mucho más

E talvez você esteja certaY quizá tengas razón
Talvez eu tenha perdido a cabeçaQuizá perdí la cordura
Mas prefiro tentar e falharPero prefiero intentarlo y fallar
Do que morrer com a dúvidaA morir con la duda

Dizem que, dizem que, dizem queDicen que, dicen que, dicen que
Me dizem que cantar não é pra mim, desde moleque me metendo em confusões em CatánDicen que no es lo mío cantar, de crío metiéndome en líos en Catán
Agora sorrio, sou o Messi no QatarAhora sonrío, soy Leo en Qatar
Durmo tendo ganhado a copa e já quero outro mundialDuermo con la copa y ya quiero otro mundial
Viramos o jogo sem ter que seguir ideia erradaHicimos el click sin tener que hacer clack
Tô com o Big One, sempre com grana na mochilaAndo con Big, siempre money in my bag
Quando eu coloco na cabeça, não dou pra trásCuando me decido, no me tiro pa'trás
Cuido do meu sobrenome, não confio em ninguémCuido mi apellido, no me fio de ná'

Tenho na minha mão tudo o que pedi pra DeusTengo en mi mano todo lo que le he pedido a Dios
Com meus irmãos, brindamos pelo que aconteceuCon mis hermanos, brindamos por lo que sucedió
Nunca tive plano B, por isso que deu certo pra genteNunca tuve un plan B, por eso fue que se nos dio

Continuam procurando o jeito (se vestem como eu)Siguen buscando la manera (visten como yo)
Não existe cura, não tem que possa (não há antídoto)No existe cura, no hay quien pueda (no hay antídoto)
Noites sonhando com que aconteça (até que aconteceu)Noches soñando que suceda (hasta que se dio)
O fogo não vai se apagarEl fuego no se va a apagar

(Mas-mas-mas) mas eu tenho uma chama (tenho uma chama)(Pero-pero-pero) pero yo tengo un ardor (tengo un ardor)
Que queima no meu peito (que queima)Que me quema en el pecho (me quema)
Que me diz que eu (me diz que eu)Que me dice que yo (me dice que yo)
Nasci para muito mais (muito mais)Nací para mucho más (mucho más)

E talvez você esteja certa (esteja certa)Y quizá tengas razón (tengas razón)
Talvez eu tenha perdido a cabeça (talvez perdi)Quizá perdí la cordura (quizás perdí)
Mas prefiro tentar e falharPero prefiero intentarlo y fallar
Do que morrer com a dúvidaA morir con la duda

Ao olhar pra trásAl mirar atrás
Quando minha juventude começar a se apagarCuando mi juventud se empiece a marchitar
Só me restarão históriasSolo me quedarán historias
Que serão tocadas nas ruas de algum bairro de ArrabalQue sonarán entre las calles de algún barrio de Arrabal

Do que vou me arrepender?¿De qué me voy a arrepentir?
De coisas minhas, de cada erro que cometiFue cosa mía cada error que cometí
Quem tira de mim o que dancei¿Quién me quita lo bailado
Quando acabar esse tango que alguns chama de viver?Cuando se acabe este tango que algunos llaman vivir?