Coquette (remix) (part. Briella y La Joaqui)

Coquete (remix) (part. Briella e La Joaqui)

Coquette (remix) (part. Briella y La Joaqui)

Você deveria saber queDeberías saber qué
Tenho um jeito de te olhar que você conheceTengo una manera de mirarte que la conoces
E ando com um estilo coqueteY ande tenga un flow coquette
Nem tudo é um mar de rosas como pareceNo todo es color de rosa como parece

Às vezes saio bandidaA vece salgo bandida
Um pouco mais atrevidaUn poco más atrevida
E se a noite cai, nos esquentaY si cae la noche nos calienta
O Sol, vamos fazer coisas proibidasEl Sol hagamos cosas prohibidas

Uma garota com um estilo coquete-quete-queteUna nena con un flow coquette-quette-quette
Também tenho meu lado loquete-quete-queteTambién tengo mi lado loquette-quette-quette
Então se comporte como deve ser-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Carinha bonita, mas não sabe queCara linda, pero no sabe que

Sou uma garota com um estilo coquete-quete-queteSoy una nena con un flow coquette-quette-quette
Também tenho meu lado loquete-quete-queteTambién tengo mi lado loquette-quette-quette
Então se comporte como deve ser-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Carinha bonita, mas não sabe que-eh-ehCara linda, pero no sabe que-eh-eh

Eu sou uma princesa, uma rainhaYo soy una princess, una queen
Meu pêssego estoura o jeansMi melocotón explota el jean
Em busca de um moreno como Young KingEn busca de un moreno como Young King
Muito perfume, muito bling blingMucho perfume, mucho bling bling
E se você quiser, um dia a gente fogeY si tú quieres a algún día nos fugamos
Agora que estou bem coqueteAhora que ando re coqueta
Se não ligar, eu não ligoSi no llamas, yo no llamo

Solto beijinhos sabor cocoSuelto besitos sabor a coco
Perfumadinha pra deixá-lo loucoPerfumadita pa' ponerlo loco
Se esquenta, eu provocoSi se calienta, yo lo provocó
Não se acostume também, tambémNo sé acostumbren tampoco, tampoco

Uma garota coquete, lacinho nas costasUna nena coqueta, lacito de espalda'
Sou uma Hello Kitty, mas mais malandraSoy una Hello Kitty, pero má' malandra
E já vão um, dois, trêsY ya van uno, dos, tres
Quatro, eliminados que saíram piradosCuatro, eliminados que salieron piraos
Embora eu seja fofa, fofaAunque soy cutie, cutie
Pelas boas, sobe storiesPor las buena', sube stories
E roubo a cenaY me robo la escena
Beijo, beijo, saborzinho de canelaKiss, kiss, saborcito a canela
Mas se me falhar, serei sua condenaPero si me fallas, seré tu condena

Uma princesa atrevida, ando com as minhasUna princesa atrevida, ando con las mías
Se fosse você, eu me cuidariaSi fueras vos, yo me cuidaría
Porque quem faz, pagaPorque aquel que las hace, las paga
E se eu me transformar, ninguém se salvaY si me trasformo, nadie se salva

Sou uma garota com um estilo coquete-quete-queteSoy una nena con un flow coquette-quette-quette
Mas também tenho alto piquete-te-tePero también tengo alto piquete-te-te
Então se comporte como deve ser, es-esAsí que pórtate como es, es-es
Carinha bonita, mas não sabe queCara linda pero no sabe que

Sou uma garota com um estilo coquete-quete-queteSoy una nena con un flow coquette-quette-quette
Mas também tenho alto piquete-te-tePero también tengo alto piquete-te-te
Então se comporte como deve ser, es-esAsí que pórtate como es, es-es
Carinha bonita, mas não sabe que es-esCara linda pero no sabe que es-es

Sou boa, mas perigosaSoy buena, pero peligrosa
Se me aprontar, te prometo que vai doerSi me las haces, te prometo que te va a doler
Você não é grande coisaTú no eres la gran cosa
Se não serve, te mandei emboraSi no sirve de una te voté

Muitos acham que me conhecem, mas se enganamMuchos me creen conocer, pero se equivocan
Pensam que sou frágil por vestir rosaSe piensan que soy frágil por vestir de rosa
Se sou boa, mas não sou bobaSi yo soy buena, pero no soy tonta
Hoje saio pronta pra calar umas bocasHoy salgo puesta pa' tapar un par de bocas
E se uso laço, também fumo umY si uso moño también fumo moña
Uma anjinha que às vezes se endemoniaUna angelita que a veces se endemonia
Posso estar louca, pro manicômioPuedo estar loca, para el manicomio
Se não, pergunte ao meu ex-namoradoSi no pregúntale a mi ex novio

Bochechas rosadinhas e gloss labialRosadita' la' mejilla' y el lip gloss
(Dizem) ela é um camuflado, porque sou(Dicen) ella es un camuflaje, porque soy

Sou uma garota com um estilo coquete-quete-queteSoy una nena con un flow coquette-quette-quette
Mas também tenho alto piquete-te-tePero también tengo alto piquete-te-te
Então se comporte como deve ser-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Carinha bonita, mas não sabe queCara linda, pero no sabe que

Sou boa, mas perigosaSoy buena, pero peligrosa
Se me aprontar, te prometo que vai doerSi me las haces, te prometo que te va a doler
Você não é grande coisaTú no eres la gran cosa
Se não serve, te tiro da-, hahahaSi no sirve, te saco la-, jajaja

A Guillete-te-teLa Guillete-te-te

Tudo muito rosinhaTodo muy rosita
Tudo muito bonito, muito fofoTodo muy pretty, muy cutie
Princesa, mas espertaPrincesa, pero piola
Com as garotas da ArgentinaCon las babys de Argentina
Ai, e VenezuelaAy, y Venezuela
A combinação dos seus sonhos, meu amorLa combi de tus sueños mi amor
Você vai gostar aí, uiTe va gustando ahí, uy