Pero Yo Sí (part. Carín León)

Mas Eu Sim (part. Carín León)

Pero Yo Sí (part. Carín León)

Loco, é melhor você não me cruzarLoco, más vale que no te cruce
Qualquer dia na rua, caminhandoCualquier día por la calle caminando
Foram só algumas regras que te passeiFueron solo un par de reglas que te puse
Que você cuide e não a deixe chorandoQue la cuides y no la dejes llorando

Loco, você tem muito pouca luzLoco, tienes muy poquitas luces
Com que cara você tá ligando de novo?¿Con qué cara es que otra vez estás llamando?
Porque agora você se arrependeu, eu já suspeitavaPorque ahora te arrepientes, lo supuse
Porque agora de repente quer consertar tudoPorque ahora de pronto quieres arreglarlo

Mas você não a viu chorarPero tú no la viste llorar
Não a viu perguntando o que fez de erradoNo la viste preguntando qué hizo mal
Você não viu todo o dano que causouTú no viste todo el daño que le hiciste
Então agora não venha atrás delaAsí que ahora no la vengas a buscar

Porque você, você não estava láPorque tú, tú no estabas ahí
Às noites, quando ela não conseguia dormirPor las noches, cuando no podía dormir
E talvez ela te perdoeY quizás ella te pueda perdonar
E talvez já nem lembre da sua maldadeY quizás ya ni recuerde tu maldad
Mas eu lembroPero yo sí

Loco, de você nunca esperei nadaLoco, de ti nunca esperé nada
E mesmo assim você conseguiu me decepcionarY aun así tú lograste decepcionarme
Ela merecia um conto de fadasElla merecía un cuento de hadas
Mas o príncipe saiu meio covardePero el príncipe salió medio cobarde

Eu que tanto a advertiYo que tanto le advertía
Que você não era bom pra elaQue tú no le convenías
Viu que meu olfato não falhaYa ves que a mí no me falla
Pra canalhas como vocêEl olfato pa' canallas
Mas alguém novo vai te substituirPero alguien nuevo te va a reemplazar
E adivinha quem vai apresentarY adivina quién se lo va a presentar

Mas você não a viu chorarPero tú no la viste llorar
Não a viu perguntando o que fez de erradoNo la viste preguntando qué hizo mal
Você não viu todo o dano que causouTú no viste todo el daño que le hiciste
Então agora não venha atrás delaAsí que ahora no la vengas a buscar

Você, você não estava láTú, tú no estabas ahí
Às noites, quando ela não conseguia dormirPor las noches, cuando no podía dormir
E talvez ela te perdoeY quizás ella te pueda perdonar
E talvez já nem lembre da sua maldadeY quizás ya ni recuerde tu maldad
Mas eu lembroPero yo sí