Tradução gerada automaticamente
Me Dibujaste Un Mundo
Yamila Ruíz
Você me desenhou um mundo
Me Dibujaste Un Mundo
Pensei em te ligar para te contar o que estava acontecendo
Pensaba en llamarte contarte lo que pasaba
Mas esqueci um detalhe que você não estava mais lá
Pero se me olvido un detalle que ya no estabas
Eu sei que é difícil para você sentir o que eu sinto
Yo sé que es difícil que tú sientas lo que siento
Eu nem quero que o carma te devolva
Es que no quiero ni que el karma te devuelva
Esta
Esto
Eu me rendo que você é muito feliz, se é a vida
Me rindo que seas muy feliz, a si es la vida
Você sente falta de quem nem quer saber de você
Extrañas a quien ni quiere saber de ti
Se você tem que se esforçar, não é do seu tamanho, me falaram
Si tienes que esforzarlo no es tu talla, me decían
Então eu entendi que era eu quem insistia
Entonces comprendí que era yo la que insistía
Embora eu sinta sua falta, eu sou melhor assim
Aunque te extrañe, estoy mejor así
Ele para sempre não existe e nunca existirá
Él para siempre No existe y jamás va a existir
Amar você me machuca
Me duele Amarte
Você me prometeu tudo e não cumpriu
Me prometiste todo y no te lo cumpliste
Que de me amar sempre você só disse
Eso de amarme siempre solo lo dijiste
Você disse para voltar e nunca mais voltou para mim
Dijiste, volver y nunca regresaste a mí
Amar você me machuca
Me duele Amarte
Você me desenhou um mundo e não o pintou
Me dibujaste un mundo y no te lo pintaste
Todos aqueles dias você só me usou
Todos esos días a mí solo me usaste
Eu ficarei melhor se eu não te ver de novo
Yo estaré mejor si no te vuelvo a ver
Eu quero matar aquela parte de mim que insiste em esperar por você
Quiero matar esa parte de mí que insiste en esperarte
Durma para não pensar em você, e talvez venha a odiá-lo
Dormir pa no pensarte, y tal vez llegar a odiarte
Eu não posso, eu não sou capaz, mesmo em meus sonhos você aparece
No puedo, no soy capaz, hasta en mis sueños te apareces
Por favor me deixe em paz, só Deus sabe
Por favor, déjame en paz, solo Dios sabe
Quantas vezes eu falei sobre você chorando
Cuantas veces le hablé de ti llorando
Eu te amei mesmo sabendo que você ia me machucar
Te quise aun sabiendo que me ibas a hacer daño
Se você ama não traia e se não, então sem ilusões
Si amas no traiciones y si no, pues no ilusiones
Eu não quero saber nada sobre esse relacionamento
No quiero saber nada de esto de las relaciones
Amar você me machuca
Me duele amarte
Você me prometeu tudo e não cumpriu
Me prometiste todo y no te lo cumpliste
Que de me amar sempre você só disse
Eso de amarme siempre solo lo dijiste
Você disse para voltar e nunca mais voltou para mim
Dijiste volver y nunca regresaste a mi
Amar você me machuca
Me duele Amarte
Você me desenhou um mundo e não o pintou
Me dibujaste un mundo y no te lo pintaste
Todos esses dias você só me usou, vou ficar melhor
Todos esos días a mí solo me usaste yo estaré mejor
Se eu não te ver de novo
Si no te vuelvo a ver
Amar você me machuca
Me duele amarte
Você me prometeu tudo e não cumpriu o de me amar
ME prometiste todo y no te lo cumpliste eso de amarme
Você sempre disse isso
Siempre solo lo dijiste
Você disse para voltar e nunca mais voltou para mim
Dijiste, volver y nunca regresaste a mi
Amar você me machuca
Me duele Amarte
Você me desenhou um mundo e não o pintou
Me dibujaste un mundo y no te lo pintaste
Todos esses dias você só me usou, ficarei melhor se não te ver de novo
Todos esos días a mí solo me usaste yo estaré mejor si no te vuelvo a ver
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yamila Ruíz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: