Pensando En Ti

Pensando em você

Pensando En Ti

Eu sou alguém com muita sorteSoy alguien demasiado afortunado
Por ter ao lado da pessoa que mais amoPor tener al lado a la persona que más amo
Eu escrevo isso para você, sob o céu estreladoTe escribo esto, bajo el cielo estrellado
Graças a você, deixe o mal abandonadoGracias a ti deje lo malo abandonado
Seu olhar mágico que me deixa loucoTu mirada mágica que me hace enloquecer
Eu quero acordar com você todo amanhecerQuiero despertar contigo cada amanecer
Sua voz para mim é uma bela melodiaTu voz para mi es una hermosa melodía
Meus olhos projetam sua silhueta todos os diasMis ojos proyectan tu silueta cada día

Pensando em você, olho para a luaPensando en ti, miro hacia la Luna
Eu vejo seu corpo refletido na lagoaVeo tu cuerpo reflejado en la laguna
Você é minha sereia, eu lhe digo sem dúvidaEres mi sirena te lo digo sin duda
Escrevo isso para você com a caneta de NerudaTe escribo esto con la pluma de Neruda

De versos tristes agora eles são de felicidadeDe versos tristes ahora son de felicidad
Porque você fez disso uma realidadePorque tú hiciste esto una realidad
Porque você viu meu coração baterPorque tu viste mi corazón palpitar
E você segurou minha alma em suas mãosY tuviste en tus manos mi alma caminar
Eu me apaixonei por sua inocência e sinceridadeMe enamore de tu inocencia y sinceridad
E a maneira sensual que você tem que parecerY la manera tan sensual que tienes de mirar
Eu prometo que nunca vou falhar com vocêTe prometo que nunca te voy a fallar
E que eu nunca vou parar de te amar na minha vidaY que nunca en mi vida te dejaré de amar

Em suas mãos você tem todo o meu coraçãoEn tus manos tienes todo mi corazón
Isso diz que eu te amo como um louco sem motivoQue dice te amo como un loco sin razón
Eu amo suas alegrias e até sua raivaAmo tus alegrías y hasta tus enojos
Eu quero me perder na piscina dos seus olhosQuiero perderme en la piscina de tus ojos
Nosso mestre agora está em brasaNuestro amo ahora está al rojo vivo
Você é o anjo que iluminou meu caminhoEres el ángel que ha iluminado mi camino
O caminho para alcançar suas emoçõesEl sendero para llegar a tus emociones
Para o seu coração e provocar sensaçõesA tu corazón y provocarte sensaciones

Pensando em você, olho para a luaPensando en ti, miro hacia la Luna
Eu vejo seu corpo refletido na lagoaVeo tu cuerpo reflejado en la laguna
Você é minha sereia, eu lhe digo sem dúvidaEres mi sirena te lo digo sin duda
Escrevo isso para você com a caneta de NerudaTe escribo esto con la pluma de Neruda

Você é a flor mais bonita em todo o meu jardimEres la flor más hermosa de todo mi jardín
Para o qual eu tenho que cuidar e também consentirA la que tengo que cuidar y también consentir
Eu só tenho olhos para vocêSolamente tengo ojos para ti
Agradeço a Deus que te conheciLe doy gracias a Dios que te conocí
A primeira vez que te vi, fiquei chocadoLa primera vez que te vi quede anonadado
Tanta beleza juntos de um ladoTanta belleza junta en un solo lado
Então, com coração infladoPor eso quiero decir, con el corazón inflado
Eu tenho a mulher mais bonita que o mundo deuTengo la mujer más bella que el mundo ha dado

Pensando em você, olho para a luaPensando en ti, miro hacia la Luna
Eu vejo seu corpo refletido na lagoaVeo tu cuerpo reflejado en la laguna
Você é minha sereia, eu lhe digo sem dúvidaEres mi sirena te lo digo sin duda
Escrevo isso para você com a caneta de NerudaTe escribo esto con la pluma de Neruda