Rainy Veil

Rainy Veil

Rainy Veil

Hane ga maichiru seijaku nenhum basho
羽が舞い散る静寂の場所
Hane ga maichiru seijaku no basho
Nigeru você ni kieteku kage
逃げるように消えてく影
Nigeru you ni kieteku kage
Sayonara ga unmei na no nara
さよならが運命なのなら
Sayonara ga unmei na no nara
Yorokonde ukeiremashou
喜んで受け入れましょう
Yorokonde ukeiremashou
Yomisuterareta ehon sem você ni
読み捨てられた絵本のように
Yomisuterareta ehon no you ni
Yasashisa-tachi nijinde yuku
優しさたちにじんでゆく
Yasashisa-tachi nijinde yuku
Nemuri ni tsuku feito bukiyou na wo ai ageru
眠りにつくまで不器用な愛をあげる
Nemuri ni tsuku made bukiyou na ai wo ageru

Namida Nagasu koto koto warau sae mo
涙流すこと笑うことさえも
Namida nagasu koto warau koto sae mo
Gikochi ga nai kara deshou okashii?
ぎこちがないからおかしいでしょう
Gikochi ga nai kara okashii deshou?
Dareka para niteite umaku ikirenai
誰かと似ていてうまく生きれない
Dareka to niteite umaku ikirenai
Mata AERU não nara sono toki wa subete
また会えるのならその時はすべて
Mata aeru no nara sono toki wa subete
Tsutaetai kimi ni
伝えたい君に
Tsutaetai kimi ni

Ame nureteta ni mori ga moeteru
雨に濡れてた森が燃えてる
Ame ni nureteta mori ga moeteru
Omoide tomo hagurete yuku
思い出ともはぐれてゆく
Omoide tomo hagurete yuku
Onaji toki Onaji basho ni na não
同じ時同じ場所なのに
Onaji toki onaji basho na no ni
Chigau sora tsuki wo miteita
違う空月を見ていた
Chigau sora tsuki wo miteita

Tejina sem você ni Itsuwari bakari
手品のように偽りばかり
Tejina no you ni itsuwari bakari
Kokoro no oku kakushitakute
心の奥隠したくて
Kokoro no oku kakushitakute
Nemuri ni tsuitara bukiyou na wo ai ageru
眠りについたら不器用な愛をあげる
Nemuri ni tsuitara bukiyou na ai wo ageru

Kizu wo wo kizu ukeru koto koto tsukeru
傷を受けること傷をつけること
Kizu wo ukeru koto kizu wo tsukeru koto
Shikata ga nai kedo Kanashii deshou?
しかたがないけど悲しいでしょう
Shikata ga nai kedo kanashii deshou?
Saigo no peeji ga umaku mekurenai
最後のページがうまくめくれない
Saigo no peeji ga umaku mekurenai
Mata AERU não nara sono toki wa kimi ni
また会えるのならその時は君に
Mata aeru no nara sono toki wa kimi ni
Tsutaetai
伝えたい
Tsutaetai
Namida Nagasu koto koto warau sae mo
涙流すこと笑うことさえも
Namida nagasu koto warau koto sae mo
Gikochi ga nai kara Kanashii deshou?
ぎこちがないから悲しいでしょう
Gikochi ga nai kara kanashii deshou?
Namae sae mo shiranai atarashii basho
名前さえも知らない新しい場所
Namae sae mo shiranai atarashii basho
Moshi AERU não nara sono toki wa semete
もし会えるのならその時はせめて
Moshi aeru no nara sono toki wa semete
Onaji yume mitai
同じ夢見たい
Onaji yume mitai