Tradução gerada automaticamente
Memory (translation)
Yanagida Kumiko
Memory (translation)
I can't remember anything, not even the happy moments, the days that I didn't
want to waste…
But you're looking at me and laughing…
You don't know it, but I'm already gone
My eyes keep on closing for many reasons,
My eyes are only looking at you, but they keep on fading, and tears are
falling…
I'm saying hello to your behind appearance,
Wait for me… because I'm not going to approach you
I'll only remain with you for a moment and then I'll leave…
I know that you're probably going to be listening on…
I'm sorry because I loved you…
Even when I laugh, tears fall
Meeting you was a great luck
I called for you so much I thought my heart would burst
Even though I call you, you keep on going on…
I think we're going back to the time where we were strangers
Even if you wait, I'm not going to go back to you
I'll only remain with you for a moment and then I'll leave…
I know that you're probably going to be listening on…
I'm sorry because I loved you…
Tears are falling from my eyes as if there's nothing
Don't look at me now
I'll wait like this in the sky so far away
You should forget about me
I'll look for you first through one eye…
Memória (tradução)
Não consigo lembrar de nada, nem mesmo dos momentos felizes, dos dias que eu não queria desperdiçar…
Mas você está me olhando e rindo…
Você não sabe, mas eu já me fui
Meus olhos continuam se fechando por muitos motivos,
Meus olhos só estão olhando pra você, mas estão se apagando, e lágrimas estão
caindo…
Estou dizendo olá para sua aparência distante,
Espere por mim… porque eu não vou me aproximar de você
Vou ficar só um momento e depois vou embora…
Sei que você provavelmente vai continuar ouvindo…
Desculpa, porque eu te amei…
Mesmo quando eu rio, lágrimas caem
Te conhecer foi uma grande sorte
Eu te chamei tanto que pensei que meu coração ia explodir
Mesmo que eu te chame, você continua seguindo…
Acho que estamos voltando ao tempo em que éramos estranhos
Mesmo que você espere, eu não vou voltar pra você
Vou ficar só um momento e depois vou embora…
Sei que você provavelmente vai continuar ouvindo…
Desculpa, porque eu te amei…
Lágrimas estão caindo dos meus olhos como se não houvesse nada
Não olhe pra mim agora
Vou esperar assim no céu tão longe
Você deveria esquecer de mim
Vou te procurar primeiro com um olho…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yanagida Kumiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: