Poem of Love

Poema de Amor

Poem of Love

Por muito tempo eu soube, significa que eu te amo..For a long I knew, it means that I love you..
O momento em que percebi esse amorThe moment I realized this love
foi o dia mais difícil da minha vidait was the hardest day of my life

Eu digo que não consegui evitar, que eu me joguei nisso.I say that I couldn't avoid it, that I ran into it.
Eu digo que não consegui me mover, que aceitei isso.I say that I couldn't move, that I've accepted it.
Mas não há ninguém. Ninguém para me reconhecer.But there's no one. No one to acknowledge me.
O mundo provavelmente vê meu coração como um brinquedo.The world probably just sees my heart as a toy.

O vento está tão frio.The wind is so cold.
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Se por acaso houver alguém que já passouIf there is by chance someone who's experienced
pelo mesmo tipo de amor que eu tenhothe same kind of love I have
então provavelmente eles me entenderiam.then they'd probably understand me.
O abandono me deixou mais apego eAbandonment has made me more attachted and
abandonar me machuca ainda mais.abandonment makes me hurt even more .
O que eu devo fazer? Já é tarde demais..What should I do? Its become too late though..
O mundo e eu estamos vivendo amores diferentes.The world and I are experiencing two different loves.

Eu digo que não consegui evitar, eu me joguei nisso.I say that I couldn't avoid it, I ran into it.
Eu digo que não consegui me mover, que aceitei isso.I say that I couldn't move, that I've accepted it.
Mas não há ninguém. Ninguém para me reconhecer.But there's no one. No one to acknowledge me.
O mundo provavelmente vê meu coração como um brinquedo.The world probably just sees my heart as a toy.

Eu não tenho cigarros..I have no cigarettes..
Até a lua está sombria..Even the moon is dreary..
Se por acaso houver alguém que está começandoIf by chance there is someone who is beginning
um amor como o meu.. fuja..a love like mine.. runaway..