Sounds of my last breath

Sons do meu último suspiro

Sounds of my last breath

Você está ouvindo?Are you listening?
O som dos meus últimos suspiros.To the sound of my last breaths.
Mesmo que em um momento esses sons parem, eu nunca me arrependo.Even if in a moment those sounds stop, I am never regretful.

Se eu fechar os olhos assimIf I close my eyes like this
Para mim sempre foi você.To me it was always you.
Agora o que vai acontecer com você? Agora o que você vai fazer?Now what is going to happen you? Now what are you going to do?

Aquelas memórias passadas de você e eu e os momentos que passamos juntosThose past memories of you and me and those times we spent together
tudo está desaparecendo.are all disappearing.
Meu amor, eu tenho algo a dizer neste instante,My love, I have something to say this instant,
Que eu te amo.That I love you.
Você está ouvindo? O som dos meus últimos suspiros?Are you listening? To the sound of my last breaths?

Você provavelmente está aí sem saber do meu acidente esta noite.You probably are there not knowing about my accident tonight.
Acho que seria melhor se você não soubesse para sempre, para queI suppose it would be best if you didn't know for forever, so that
você ficasse assim, sempre rindo.you would stay like that, always laughing.

Aquelas memórias passadas de você e eu e os momentos que passamos juntosThose past memories of you and me and those times we spent together
tudo está desaparecendo.are all disappearing.
Meu amor, eu tenho algo a dizer neste instanteMy love, I have something to say this instant
Que eu te amo.That I love you.
Você está ouvindo? O som dos meus últimos suspiros?Are you lisetning? To the sound of my last breaths?

Mesmo que em um momento esses sons parem...Even if in a moment those sounds stop...

Eu nunca me arrependo...I am never regretful...