Tradução automática
Ce Soir
YANAMKO
Hoje à Noite
Ce Soir
É, éYeah, yeah
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Entende que eu não tô a fimComprends que j'ai pas envie
É, éYeah, yeah
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Você sabe que eu não tô a fim hoje à noite, por favor, entende quando eu não tô a fim, mmh-mmhTu sais que j'ai pas envie ce soir, s'te plaît, comprends quand j'ai pas envie, mmh-mmh
Tem um clima de menos vontade de te ver, minha imaginação tá viajando, mmhY a comme un air de moins envie d'te voir, mon imagination part en vrille, mmh
Tô fumando, preciso desacelerar hoje à noite, tem sinal mas você não tá online, mmh-mmhJ'fume, faut qu'je ralentisse ce soir, y a du réseau mais t'es pas en ligne, mmh-mmh
Meu bem, era só não ter mentido duas vezes, não sei bem o que contamina vocêsHoney, fallait juste pas m'mentir deux fois, j'sais pas trop ce qui vous contamine
Ooh, falta de trampo, hey, acabou, não sou mais aquele idiota de antesOoh, manque de taff, hey, c'est fini, j'suis plus ce con d'en bas
Droga, cheio de problemas, hey, agora preciso fazer o dinheiro crescerFuck, rempli de 'tasses, hey, maintenant faut faire gonfler le compte en banque
Sei que você adora quando eu chego, sem mais problemasJ'sais que t'aimes trop, quand, moi, je rentre, plus de blèmes-pro
A gente se deixou levar pelo vento e pela introduçãoOn s'est laissés prendre dans le vent et à l'intro
Era tipo eu só via o grandioso, agora só vejo a falta de tempoC'était genre j'vois que le grandiose, maintenant je ne vois plus que le manque de temps
Você sabe que eu não tô a fim hoje à noite, por favor, entende quando eu não tô a fim, mmh-mmhTu sais que j'ai pas envie ce soir, s'te plaît, comprends quand j'ai pas envie, mmh-mmh
Tem um clima de menos vontade de te ver, minha imaginação tá viajando, mmhY a comme un air de moins envie d'te voir, mon imagination part en vrille, mmh
Tô fumando, preciso desacelerar hoje à noite, tem sinal mas você não tá online, mmh-mmhJ'fume, faut qu'je ralentisse ce soir, y a du réseau mais t'es pas en ligne, mmh-mmh
Meu bem, era só não ter mentido duas vezes, não sei bem o que contamina vocêsHoney, fallait juste pas m'mentir deux fois, j'sais pas trop ce qui vous contamine
E eu não sei como faço pra perder o controleEt j'sais pas trop comment j'fais pour pouvoir perdre les commandes
Acabou, eu tô tossindo e não ligo pro que os outros pensamFini bon, j'en tousse et j'm'en fous d'voir c'que les gens pensent
Babe, você nunca vai ser um desses casosBabe, t's'ra jamais un d'ces bails
A cada uma das suas balas, senti o impactoÀ chacune de ses balles, j'ai senti l'impact
Não gosto quando ela diz: Ei, someJ'aime pas quand elle m'dit: Eh, taille
Ou quando a porta de trás não faz tocOu quand l'arrière de ma porte ne fait pas toc
E mesmo que meu coração não esteja cheio duas vezes, não dá pra dizer que eu não tô a fim, heinEt même si mon cœur n'est plus rempli deux fois, faut pas dire que j'en ai pas envie, hein
É só que é difícil acreditar em alguém e eu não sou o tipo que entra em pânicoC'est juste qu'c'est dur de croire en qui qu'ce soit et j'suis pas l'genre de mecs qui paniquent
Droga, não estamos longe de ser livres, eu acho, o sol e o fogo numa ilhaFuck on est pas loin d'être libres, je crois, le soleil et du feu sur une île
Óculos Prada, o diabo dança na minha frente, seu cabelo tinha a cor de um lírioLunettes Prada, le diable s'dandine d'vant moi, ses cheveux avaient la couleur d'un lys
Você sabe que eu não tô a fim hoje à noite, por favor, entende quando eu não tô a fim, mmh-mmhTu sais que j'ai pas envie ce soir, s'te plaît, comprends quand j'ai pas envie, mmh-mmh
Tem um clima de menos vontade de te ver, minha imaginação tá viajando, mmhY a comme un air de moins envie d'te voir, mon imagination part en vrille, mmh
Tô fumando, preciso desacelerar hoje à noite, tem sinal mas você não tá online, mmh-mmhJ'fume, faut qu'je ralentisse ce soir, y a du réseau mais t'es pas en ligne, mmh-mmh
Meu bem, era só não ter mentido duas vezes, não sei bem o que contamina vocêsHoney, fallait juste pas m'mentir deux fois, j'sais pas trop ce qui vous contamine
Você sabe que eu não tô a fim hoje à noite, por favor, entende quando eu não tô a fim, mmh-mmhTu sais que j'ai pas envie ce soir, s'te plaît, comprends quand j'ai pas envie, mmh-mmh
Tem um clima de menos vontade de te ver, minha imaginação tá viajando, mmhY a comme un air de moins envie d'te voir, mon imagination part en vrille, mmh
Tô fumando, preciso desacelerar hoje à noite, tem sinal mas você não tá online, mmh-mmhJ'fume, faut qu'je ralentisse ce soir, y a du réseau mais t'es pas en ligne, mmh-mmh
Meu bem, era só não ter mentido duas vezes, não sei bem o que contamina vocêsHoney, fallait juste pas m'mentir deux fois, j'sais pas trop ce qui vous contamine



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YANAMKO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: