Haunt Me

Assombrar-me

Haunt Me

Eu lembro daquele carro que você dirigeI remember that car you drive
Eu lembro daquela música que você gostaI remember that song you like
Eu me lembro daqueles tristes olhos verdesI remember those sad, green eyes
E eu vou lembrar de como eles olhavam para os meusAnd I'll remember how they looked at mine

Eu sei que parece que estou dizendoI know it sounds like I'm saying
Que todo esse tempo eu estive esperandoThat all this time I've been waiting
Mas não há ninguém que eu conheçaBut there's been no one I've known
Que me faz sentir em casaThat makes me feel at home
Então eu prefiro acreditarSo I'd rather believe
Que há muito mais para você e para mimThat there's so much more for you and me

Você me assombraYou haunt me
Eu te vejo em meu sonoI see you in my sleep
Sombras no meu quartoShadows in my bedroom
Apareceram quando te conheciShowed up when I met you
Você está assistindo?Are you watching?
Eu sinto seus olhos em mimI feel your eyes on me
Saiba que o Sol está se pondoKnow the Sun is setting
Sei que você vai me deixar sozinhaKnow you'll leave me lonely

Eu me lembro do seu egoísmoI remember your selfishness
Eu lembro de como você ficou frioI remember how cold you get
Eu lembro da sua ex-namoradaI remember your ex-girlfriend
E eu lembro daquela mensagem que ela mandouAnd I remember that text she sent

Eu sei que parece que estou dizendoI know it sounds like I'm saying
Que você está apenas me deixando na mãoThat you're just leaving me hanging
Quando eu sei que você está confusoWhen I know that you're confused
Mas não há desculpaBut there's no excuse
Por me fazer acreditarFor making me believe
Que há muito mais para você e para mimThat there's so much more for you and me

Você me assombraYou haunt me
Eu te vejo em meu sonoI see you in my sleep
Sombras no meu quartoShadows in my bedroom
Apareceram quando te conheciShowed up when I met you
Você está assistindo?Are you watching?
Eu sinto seus olhos em mimI feel your eyes on me
Saiba que o Sol está se pondoKnow the Sun is setting
Sei que você vai me deixar sozinhaKnow you'll leave me lonely

Já faz sete anosIt's been seven years
E eu estou com outra pessoaAnd I'm with someone else
E não posso deixar de me perguntar se você me procurou onlineAnd I can't help but wonder if you've looked me up online
Eu sei que sou diferente agoraI know I'm different now
Você diria não para mim?Would you say no to me?
Ou a única coisa diferente seria quanto tempo passou?Or would the only thing different be how much time's gone by?
Saiu sem me avisarLeft without telling me
Nunca obtive clarezaNever got clarity
E só você sabe por quêAnd only you know why

Você me assombraYou haunt me
Eu te vejo em meu sonoI see you in my sleep
Sombras no meu quartoShadows in my bedroom
Apareceram quando te conheciShowed up when I met you
Você está assistindo?Are you watching?
Eu sinto seus olhos em mimI feel your eyes on me
Sabia que o Sol estava se pondoKnew the Sun was setting
Sabia que você me deixaria sozinhoKnew you'd leave me lonely