Dushigwaa

Conexões

Dushigwaa

Olhos que se encontram, mãos que se tocamKatariau Me to me de Fureau yo Te to te de
Corações que se entendem, mesmo além daqui, sempreWakariau Kokoro de Kono saki datte zutto
Transmitindo olhares, mãos que se entrelaçamTsutaeau me to me de Tsunagiau Te to te de
Com um coração sonhador, vamos seguir em frente, sempreYume no aru Kokoro de Korekara saki mo Zutto yukou

(vamos seguir... vamos seguir...)(yukou... yukou...)

Sob o céu que já passou, um dia cheio de sorrisosSumiwatatta Sora no shita de Egao afureta hi Yumemitai
Quero sonhar, junto com meus amigos, vamos cantarAyumiyotta Nakama-tachi to Issho ni utaidasu

Com as mãos levantadas, nos olhares que sorriemOdoridasu te ni Warai au me ni
Sempre, sempre, com o desejo de continuarZutto Zutto Tsudzuke to Negai nagara
A cada toque, entendendo o significado, percebiFureau tabi ni Wakariau imi wo shiri Kidzuita kara

Olhos que se encontram, mãos que se tocamKatariau Me to me de Fureau yo Te to te de
Corações que se entendem, mesmo além daqui, sempreWakariau Kokoro de Kono saki datte zutto
Transmitindo olhares, mãos que se entrelaçamTsutaeau me to me de Tsunagiau Te to te de
Com um coração sonhador, vamos seguir em frente, sempreYume no aru Kokoro de Korekara saki mo Zutto yukou

(vamos seguir... vamos seguir...)(yukou... yukou...)

Na noite em que quase chorei, percebi que todos estavam láNaki sou ni natta yoru wa Kidzukeba Minna ga itekureta
Para soprar as preocupações, vamos agitar até a manhã!Nayami datte Fukitobasu you ni Asa made sawagou yo!

Olha, essas mãos são firmes, os olhares são diretosHora Kono te wa Massugu na me wa
Com certeza, com certeza, não vão mudar nuncaKitto Kitto Itsumade mo kawaranai kara
A cada conexão, os sonhos vão se expandindo, rumo ao amanhãTsunagiau tabi ni Yume ga hirogatteyuku Ashita e to

Olhos que se encontram, mãos que se tocamKatariau Me to me de Fureau yo Te to te de
Corações que se entendem, mesmo além daqui, sempreWakariau Kokoro de Kono saki datte zutto
Transmitindo olhares, mãos que se entrelaçamTsutaeau me to me de Tsunagiau Te to te de
Com um coração sonhador, vamos seguir em frente, sempreYume no aru Kokoro de Korekara saki mo Zutto yukou

Percebo que nos dias corridos, quase esqueço de sorrirKidzukeba isogashii hibi ni Egao wasure sou ni mo naru kedo
Mas mesmo em tempos de incerteza, se eu não me deixar levar, vamos nos encontrar de novoFuan na toki mo se wo mukezu ni ireba Mata aeru kara
Vamos nos encontrar de novoMata aeru kara

Olhos que se encontram, mãos que se tocamKatariau Me to me de Fureau yo Te to te de
Corações que se entendem, mesmo além daqui, sempreWakariau Kokoro de Kono saki datte zutto
Transmitindo olhares, mãos que se entrelaçamTsutaeau me to me de Tsunagiau Te to te de
Com um coração sonhador, vamos seguir em frenteYume no aru Kokoro de Korekara saki mo

Olhos que se encontram, mãos que se tocamKatariau Me to me de Fureau yo Te to te de
Corações que se entendem, mesmo além daqui, sempreWakariau Kokoro de Kono saki datte zutto
Transmitindo olhares, mãos que se entrelaçamTsutaeau me to me de Tsunagiau Te to te de
Com um coração sonhador, vamos seguir em frente, sempreYume no aru Kokoro de Korekara saki mo Zutto yukou

(vamos seguir... vamos seguir... vamos seguir...)(yukou...yukou...yukou...)