Kaze Ni Naritai

Quero Ser Vento

Kaze Ni Naritai

Fazendo um grande barulho, puxo sua mãoOokina ho wo tatete Anata no te wo hiite
Sendo levado pelas ondas, quero ser vento agoraArekuruu nami ni momare Imasugu kaze ni naritai

Mesmo que não seja o céu, mesmo que não seja o paraísoTengoku ja nakute mo Rakuen ja nakute mo
Quero sentir a felicidade de estar com você, quero ser vento agoraAnata ni aeta shiawase Kanjite kaze ni naritai

Não havia nada de bom nesta cidadeNani hitotsu ii koto Nakatta kono machi ni
Quero ver o sol se pondo lentamenteShizumiyuku taiyou Oikoshite mitai

Sentir a felicidade de ter nascidoUmaretekita koto wo Shiawase ni kanjiru
Não me importo de parecer ridículo, quero ser vento com vocêKakko waruku tatte ii Anata to kaze ni naritai

Não havia nada de bom nesta cidadeNani hitotsu ii koto Nakatta kono machi ni
Quero ver as nuvens chorando, passando por cimaNamida furasu kumo wo Tsukinukete mitai

Mesmo que não seja o céu, mesmo que não seja o paraísoTengoku ja nakute mo Rakuen ja nakute mo
Quero sentir o calor da sua mão, quero ser vento agoraAnata no te no nukumori wo Kanjite kaze ni naritai

Mesmo que não seja o céu, mesmo que não seja o paraísoTengoku ja nakute mo Rakuen ja nakute mo
Quero sentir a felicidade de estar com você, quero ser vento agoraAnata ni aeta shiawase Kanjite kaze ni naritai

Vento... quero ser vento.Kaze ni... Kaze ni naritai