Tradução automática

Asesina (part. Pitbull)
Yandel
Assassina (part. Pitbull)
Asesina (part. Pitbull)
YandelYandel
Eu adoro o corpo dela (oh-oh-oh, mr, worldwide)Me encanta su cuerpo (oh-oh-oh, mr, worldwide)
A forma como ela faz (oh-oh-oh, haha)La forma en que lo hace (oh-oh-oh, jaja)
Pra ela não tem comparação (hahahaha, você sabe que não é mentira)Para ella no hay liga (jajajajaja, you know It's not a lie)
Ela é uma assassina (quando dizem que)Es una asesina (when they say, that)
E eu que tô solto (Yandel, as mulheres fazem o mundo girar)Y yo que ando suelto (Yandel women make the world go round)
Observando o que ela faz (oh-oh-oh, haha)Velando que ella hace (oh-oh-oh, jajaja)
Vamos ver se ela anima (é só a verdade)A ver si se anima (it's just the truth)
A terminar como deve ser (então só escuta, pah)A terminar como debe ser (so just listen, pah)
É, yo (é, yo)Yeah, yoh (yeah, yoh)
Nos encontramos numa noite de paixão (noite de paixão)Nos encontramos una noche de pasión (noche de pasión)
O que não devia acontecer, aconteceu (heh-heh, aconteceu)Lo que no debió pasar, me sucedió (heh-heh, me sucedió)
Ela me hipnotizou e em seus braços me fez sonharMe hipnotizó y en sus brazos me hizo ilusión
Eu que tive o pressentimento (solta)Yo que tuve el presentimiento (suelta)
Me deixei levar pela atitude delaMe dejé llevar por su actitud
E comecei a pensar: Aqui vamos terminarY empecé a pensar: Aquí vamos a terminar
Não vou conseguir lutar contra a intensidade dela (hah)No podré luchar con su magnitud (hah)
E mesmo pensando mal, tive que aceitar (EAR, já-Ya-Ya-Yandel)Y aunque pensé mal, tuve que aceptar (EAR, ya-Ya-Ya-Yandel)
Eu adoro o corpo dela (oh-oh-oh)Me encanta su cuerpo (oh-oh-oh)
A forma como ela faz (oh-oh-oh)La forma en que lo hace (oh-oh-oh)
Pra ela não tem comparação (heh)Para ella no hay liga (heh)
Ela é uma assassina (heh)Es una asesina (heh)
E eu que tô solto (oh-oh-oh)Y yo que ando suelto (oh-oh-oh)
Observando o que ela faz (oh-oh-oh)Velando qué ella hace (oh-oh-oh)
Vamos ver se ela anima, a terminar como deve ser (plah)A ver si se anima, a terminar como debe ser (plah)
É, yo (é, yo)Yeah, yoh (yeah, yoh)
Nos encontramos numa noite de paixão (noite de paixão)Nos encontramos una noche de pasión (noche de pasión)
O que não devia acontecer, aconteceu (aconteceu, oh)Lo que no debió pasar, me sucedió (me sucedió, oh)
Ela me hipnotizou e em seus braços me fez sonharMe hipnotizó y en sus brazos me hizo ilusión
Eu que tive o pressentimento (wuh)Yo que tuve el presentimiento (wuh)
Eu já rodei o mundo, uma ou duas vezesI've been around the world, once or twice
E aqui vai um conselho (um conselho)And here's a little piece of advice (piece of advice)
As latinas são as mais gostosas, mais quentesLas latinas son las más ricas, más calientes
Mas não são nada fáceis (nada fáceis)But they're nothing nice (nothing nice)
Assassina (heh)Asesina (heh)
Mata homens (heh)Mata hombres (heh)
Te conheço, bacalhau, mesmo disfarçadoTe conozco, bacalao' aunque vengas disfraza'
Descarado e fresco, sim, é a verdadeDescarao' y fresco, sí es la verdad
Mas você adora isso, hah (wuh)Pero te encanta esto, hah (wuh)
Ela é doce e eu tenho o bolo (como?)Ella es dulcera y yo le tengo el pastel (¿cómo?)
Eu sou o diablito, não sou o anjo (como?)Yo soy diablito, yo no soy el ángel (¿cómo?)
Coloca aí que eu vou te quebrar (como?)Pónmelo ahí, que te lo voy a romper (¿cómo?)
Vai, que chegou Pitbull e Yandel (haha)Dale, que llegó Pitbull y Yandel (jaja)
Suave, papito, huh, que ela te dominaSuave, papito, huh, que ella te domina
Esse é o maior conselho da sua vidaEste es el consejo más grande tu vida
Cuidado com as assassinas, vai (wuh)Ten cuida'o con las asesinas, dale (wuh)
Eu adoro o corpo dela (oh-oh-oh)Me encanta su cuerpo (oh-oh-oh)
A forma como ela faz (oh-oh-oh, pah)La forma en que lo hace (oh-oh-oh, pah)
Pra ela não tem comparaçãoPara ella no hay liga
Ela é uma assassinaEs una asesina
E eu que tô solto (heh, oh-oh-oh)Y yo que ando suelto (heh, oh-oh-oh)
Observando o que ela faz (heh, oh-oh-oh)Velando qué ella hace (heh, oh-oh-oh)
Vamos ver se ela anima, a terminar como deve serA ver si se anima, a terminar como debe ser
É, yo (é, yo)Yeah, yoh (yeah, yoh)
Nos encontramos numa noite de paixão (noite de paixão)Nos encontramos una noche de pasión (noche de pasión)
O que não devia acontecer, aconteceu (aconteceu)Lo que no debió pasar, me sucedió (me sucedió)
Ela me hipnotizou e em seus braços me fez sonharMe hipnotizó y en sus brazos me hizo ilusión
Eu que tive o pressentimentoYo que tuve el presentimiento
Me deixei levar pela atitude delaMe dejé llevar por su actitud
E comecei a pensar: Aqui vamos terminar (du-du-du)Y empecé a pensar: Aquí vamos a terminar (du-du-du)
Não vou conseguir lutar contra a intensidade delaNo podré luchar con su magnitud
E mesmo pensando mal, tive que aceitar (o quê?)Y aunque pensé mal, tuve que aceptar (¿qué?)
Eu adoro o corpo dela (hahahaha)Me encanta su cuerpo (jajajajaja)
A forma como ela faz (Yandel, a Lenda)La forma en lo que hace (Yandel la Leyenda)
Pra ela não tem comparação (EARCANDY)Para ella no hay liga (EARCANDY)
Ela é uma assassinaEs una asesina
E eu que tô solto (tainy)Y yo que ando suelto (tainy)
Observando o que ela fazVelando a ver qué hace
Vamos ver se ela anima, vamos ver se ela anima (pah)A ver si se anima, a ver si se anima (pah)
Eu adoro o corpo delaMe encanta su cuerpo
A forma como ela faz (oh-oh-oh)La forma en que lo hace (oh-oh-oh)
Pra ela não tem comparaçãoPara ella no hay liga
Ela é uma assassinaEs una asesina
E eu que tô solto (oh-oh-oh)Y yo que ando suelto (oh-oh-oh)
Observando o que ela faz (você é diferente das outras)Velando que ella hace (eres diferente a las demás)
Vamos ver se ela anima, a terminar como deve serA ver si se anima, a terminar como debe ser
É, yo (é, yo, poucos te entendem, hahahaha)Yeah, yoh (yeah, yoh, pocos te entienden, jajajajaja)
Nos encontramos numa noite de paixão (eu vou continuar tentando)Nos encontramos una noche de pasión (yo voy a seguir tratando)
O que não devia acontecer, aconteceu (me dá uma chance, baby)Lo que no debió pasar, me sucedió (dame un chance, baby)
Ela me hipnotizou e em seus braços me fez sonhar (só quero que você fique bem)Me hipnotizó y en sus brazos me hizo ilusión (solo quiero que tú estés bien)
Eu que tive o pressentimentoYo que tuve el presentimiento
Só quero fazer coisas diferentesSolo quiero hacerte cosas diferentes
Yandel, a LendaYandel la Leyenda
Mr. World WideMr. World Wide
HahaJajaja




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: