Tradução gerada automaticamente
Calcuradora
Yandel
Calcuradora
Calcuradora
Você que calcula tudo
Tú que lo calculas todo
Perceba que já estamos sozinhos
Date cuenta que ya estamos solos
E isso vai acontecer de novo
Y volverá a pasar de nuevo
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo está perguntando (oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça
Dame la oportunidad, que no se te olvide
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo está perguntando (oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça
Dame la oportunidad, que no se te olvide
Deixe os outros saberem
Déjale saber a los demás
Que você é pa 'eu, para mim na' má '
Que tú eres pa' mí, para mí na' má'
A maneira como você dança para mim
De la manera en que me bailas
Eu vejo você e eu só penso em privacidade
Te veo y sólo pienso en la intimidad
E eu posso cobrir sua necessidade
Y yo puedo cubrir tu necesidad
Eu não sei porque você diz ser independente
No sé por qué dices ser independiente
Eu não duvido, mas não consigo entender
No lo dudo, pero no logro entender
Guiando minha mão, você acaricia seu corpo
Guiando mis mano', acaricias tu cuerpo
Com você eu vou te levar
Conmigo te llevaré
Você se move e eu sei que eu ganho confortável (confortável)
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo (cómodo)
Ela vê as coisas do jeito que eu as vejo (ver-ver-me)
Ella ve las cosas como las veo yo (ve-ve-veo yo)
Suas roupas caindo no chão
Tu ropa cayendo al suelo
Enquanto eu puxo seu cabelo
Mientra' yo te jalo el pelo
Boca a boca, corpo a corpo devorando (devorando)
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (devorándonos)
Será
Será
Perceba que já estamos sozinhos
Date cuenta que ya estamos solos
E isso vai acontecer de novo
Y volverá a pasar de nuevo
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo já pergunta (oh, oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh, oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça (oh)
Dame la oportunidad, que no se te olvide (oh)
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo está perguntando (oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça
Dame la oportunidad, que no se te olvide
O dono de todas as partes do seu corpo
La dueña de-de cada parte de tu cuerpo
Você vai sentir que eu queimo você em fogo baixo
Sentirás que te quemo a fuego lento
Você vai sentir que as horas estão correndo
Sentirás que las horas se van corriendo
Eu prometo dar uma boa manutenção
Yo te prometo dar bien manteniento
Agora você vê como a situação muda
Ahora tú ves cómo cambia la situación
Agora você é quem coloca a pressão (oh, oh-oh)
Ahora tú eres la que pone la presión (oh, oh-oh)
Eu sei que você tem a mesma intenção (yeah-yeah-yeah)
Yo sé que tú tiene' la misma intención (yeah-yeah-yeah)
Quando o quarto se fecha
Cuando se cierre la habitación
Entre quatro paredes
Entre cuatro paredes
Solita se toca e me diz, e
Solita se toca y me dice, y
Que você não quer que isso acabe
Que no quiere que se termine
E naquela noite não era para eu esquecer
Y esa noche no fue pa' que se olvide
Para ver se pode ser repetido
Para ver si puede repetirse
Você se move e eu sei que eu ganho confortável (confortável)
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo (cómodo)
Ela vê as coisas do jeito que eu as vejo (ver-ver-me)
Ella ve las cosas como las veo yo (ve-ve-veo yo)
Suas roupas caindo no chão
Tu ropa cayendo al suelo
Enquanto eu puxo seu cabelo
Mientra' yo te jalo el pelo
Boca a boca, corpo a corpo devorando (devorando)
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (devorándonos)
Será
Será
Perceba que já estamos sozinhos
Date cuenta que ya estamos solos
E isso vai acontecer de novo
Y volverá a pasar de nuevo
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo já pergunta (oh, oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh, oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça
Dame la oportunidad, que no se te olvide
E que eles não são apenas memórias, diga-me
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Deixe-me saber que meu corpo está perguntando (oh-oh-oh)
Déjame saber que ya mi cuerpo te pide (oh-oh-oh)
Se você me permitir
Si me permites
Me dê a oportunidade, não esqueça (oh, oh-oh-oh-oh)
Dame la oportunidad, que no se te olvide (oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Muita antiguidade (oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Mucha veteranía (oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Capitão Yandel, a lenda viva (oh-oh-oh-oh-oh, oh)
El capitán yandel, la leyenda viviente (oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Este é um clássico
Esto e' un clásico
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
O um (o um)
The one (the one)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
E earcandy
Y earcandy
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Tainy!
¡Tainy!
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Os harmônicos
Los harmónicos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: