Pridet voda

A Água Vem

Pridet voda

A água vem.Pridet voda.
A água vem.Pridet voda.

E assim será - como viver sem ser um idiota?Da tak i budet - chego b ne zhit' durakam?
Como lamentar nas manhãs - dor no pedal.CHego b zhalet' po utram - bol' na pedal'.
Bater nas bochechas - sal na ferida.V ladoshki bit' po shchekam - sol' na mozol'.
Na cintura nadar na neve - e por que lamentar?Po poyas plyt' po snegam - da razve zhal'?

Parede com parede, canto com canto,Stenoj na stenu, uglom-rebrom,
Costas na parede no canto, e um pregoSpinoj k stene v uglu, da gvozdem
Na madeira.Koryabal mat.
A pergunta-resposta foi se houve briga - haverá medalha.Vopros-otvet byl li bit - budet medal'.
Havia vento, trovão sob a mesa - haverá cama.Byl veter, grom pod stolom - budet postel'.
Eu vou dormirYA budu spat'
A água vem.Pridet voda.

Despejando festinhas - lavando em uma água.Slinyali prazdnichki - v odnoj vode stirali.
Jogue o pó no outro copo.Syp' poroshok v drugoj stakan.
A água vemPridet voda
A água vemPridet voda
Naquela água bolhas - sobre ela arcos-íris.Po toj vode puzyr'ki - nad neyu radugi-mosty.
Por que não esperar idiotas - inverno e verão - da mesma cor.CHego b ne zhdat' durakam - zima da leto - odnogo cveta.
Inverno e verão da mesma cor.Zima da leto odnogo cveta.
E na primavera na parede crescerão cabelosA po vesne na stene vyrastut volosy
E como assim?Da kak zhe tak?

Todos os livros sem lombadas.Vse knizhki bez koreshkov.
Todo peixe sem espinhas.Vsya ryba bez kostej.
A água vem.Pridet voda.
A água vem.Pridet voda.
Por que não viver?CHego b ne zhit'?
Quebrar a cabeça na corrida - voar com asas de ataduras.Lomat' bashku na begu - letat' na krylyshkah iz bintov.
Modelar amigos de neve, e vender por um rublo.Lepit' iz snega druzhkov, da prodavat' po rublyu.
Procurar agulhas em fardos -Iskat' igolki v stogah -
Encontrar-se na palha uma agulha - cobra.Najdetsya v sene igla - zmeya.
Agulha - cobrinha.Igolka - zmejka.
Não vai queimar a palha na minha cabeça ruiva.Ne sohnet seno v moej ryzhej bashke.
Não vai apodrecer o corpo no meu saco rasgado.Ne dohnet telo v moem dranom meshke.
Não vai queimar a palha na minha cabeça ruiva.Ne sohnet seno v moej ryzhej bashke.
Não vai arder o campo na outra margem.Ne vspyhnet pole na drugom berezhke.
A água vem.Pridet voda.
A água vem.Pridet voda.
Eu vou dormir.YA budu spat'.
A água vem.Pridet voda.

******************************************
* YANKA DYAGILEVA'89 ** YANKA DYAGILEVA'89 *