Pro chertikov

Para os Malditos

Pro chertikov

Bol' com arbustos floridos, desenha ao redor o paraíso.Bol' cvetushchimi kustami chertit krugom rajskij sad.
Os lobos uivam, o vento sopra, os demônios sabem, os demônios dormem.Volki voyut, veter nosit, cherti znayut, cherti spyat.
Bm F# F Bm F# FBm F# F Bm F# F
Eles, ao amanhecer, com novos turnos, chifres em riste,Im pod utro s novoj smeny kotlovan rogami ryt',
Com escudos de madeira, reforçam as encostas.Derevyannymi shchitami ukreplyat' otkosy.

Como chifres nas portas, como pernas nas laterais.Kak rogami po vorotam, kak nogami po bokam.
Com pão e sal pelos pântanos, com mingau nas margens.Hlebom-sol'yu po bolotam, kiselem po beregam.
Do outro lado do rio, um prédio de cinco andares,Za rekoj pyatietazhka, snizu - vinnyj magazin.
Lá vai um cara de jaqueta verde - ele tá indo pra lá.Von muzhik v zelenoj kurtke - on kak raz tuda idet.

Jogue ao vento duas moedas - elas vão cair como águias.Bros' na veter dve kopejki - upadut oni orlom.
Duas águias juntaram-se às galinhas - ficaram com dor de barriga.Dvuh orlov sklevali kury - zaboleli zhivotom.
Assim se resolveram todas as preocupações, assim se soube o que é o que.Tak reshilis' vse zaboty, tak uznali, chto k chemu.
Por que, e por causa da couve, rastejou um verme branquíssimo.Po chemu, da po kapuste polzal belyj chervyachok.

Rastejou um branquíssimo barco pelo abismo sem fundo.Polzal belyj parahodik po bezdonnoj glubine.
Olhos nas janelas redondas - olha, as gaivotas, tão generosas!Glazki v kruglye okoshki - ish' ty chajki, vot dayut!
Uh, peixinhos do sol! - só a cabeça gira,Uh ty, solnechnye rybki! - tol'ko kruzhitsya bashka,
Só parece que vai ser mais - mais.Tol'ko kazhetsya, chto budet dal'she - bol'she.

Mais - mais, mais - mais perto, do começo ao fim.Dal'she - bol'she, dal'she - blizhe, ot nachala do konca.
Você para com essas coisas, vai, não respira.Ty konchaj takie shtuki, ty davaj, ne podyhaj.
Nós vamos ver logo, como a terra nasce.My s toboj uvidim skoro, kak rozhdaetsya zemlya.
Com nova rocha, nova heroína, no primeiro dia.Novoj kamennoj porodoj, novoj eroj, pervym dnem.

Olha, a tia leva brinquedos legais na bolsa,Ish' ty, klassnye igrushki tetka v sumochke neset,
E a criança no hospital tá morrendo, sim, tá morrendo.A rebenochek v bol'nice pomiraet ved', pomret.
Ele se iluminou com a luz branca, sorriu e foi.On ob®elsya belym svetom, ulybnulsya i poshel.
Ele não entendeu que, na verdade, tudo tá muito bem.On ne ponyal, chto po-pravde-to vse ochen' horosho.

| eu, arrancado, mas abandonado, pedaço cortado -|j otorvannyj, da broshennyj, otrezannyj lomot' -
Através dos dentes quebrados, se abre: u-gu...CHerez lomanye zuby proryvaetsya: u-gu...
Nem para o almoço, nem para a mesa, nem para o alto trono,Ni k obedu, ni k stolu, ni k vysokomu prestolu,
Nem para o pilar vergonhoso, nem para a faixa de fronteira.Ni k pozornomu stolbu, ni k pogranichnoj polose.

Os lobos uivam, os ventos sopram, os demônios carregam, as pessoas dormem.Volki voyut, vetry duyut, cherti nosyat, lyudi spyat.
A dor em arbustos verdes enfeita o paraíso.Bol' zelenymi kustami ukrashaet rajskij sad.