Sourire

Sorrir

Sourire

Eu sorrio porque Voltaire disse que isso faz bem pra minha saúdeJ’souris parce que voltaire a dit que c’était bon pour ma santé
Harry Styles no meu celular, o tempo passa mais rápido quando eu tô cantandoHarry styles dans mon tel, le temps passe plus vite quand j’le passe à chanter
Novos hábitos se formam: Não preciso mais que o despertador toqueDes habitudes se forment: Plus besoin que le réveil sonne
Sei que o tédio vai me tirar da camaJe sais que l’ennui me sortira de mon lit
Dias monocromáticos, o coração cheio de álcoolDes journées monochromes, le cœur rempli d’alcool
Estou esperando a chama que vai provocar o incêndioJ’attends la flamme qui provoquera l’incendie

Finalmente entendo por que as pessoas têm medo da solidãoJ’comprends enfin pourquoi les gens ont peur de la solitude
Cada respiração me lembra de outra história que vivemosChaque bouffée d’air me rappelle une autre histoire qu’on a vécue
O mundo era menor, muito menos assustadorLe monde était moins grand, beaucoup moins effrayant
Você me fez cultivar o medo da lembrançaTu m’as fait cultiver la peur du souvenir
Sozinha em todas as circunstâncias, perdi minha confiançaSeule en toutes circonstances, j’ai perdu ma confiance
Ela volta um pouco quando eu começo a sorrirElle revient un peu quand j’me mets à sourire

Eu canto pra parar de esperarJe chante pour arrêter d’attendre
As coisas nunca serão como antesLes choses seront jamais comme avant
Tudo que me resta sou euTout ce qu’il me reste, c’est moi
Então eu sigo em frente, sigo em frenteDonc j’avance, j’avance