L'amour Est Une Bombe

O Amor É Uma Bomba

L'amour Est Une Bombe

Pé descalço, eu andoNus pieds y marche
carregado, eu atirochargé y fronde
insubmisso, eu sou trashinsoumis y trash
o bunker do mundole bunké du monde

Eu tenho o gosto do amorj'ai l'goût de l'amour
Eu tenho o gosto do amorj'ai l'goût de l'amour
me dá uma dose de amorshoote-moé de l'amour

armado, eu colidoarmé y clash
aceso, eu explodoallumé y plombe
é a estrela apachec'est l'astre apache
das noites mais longasdes nuits les plus longues

bing!bang!bing!bang!
o amor é uma bombal'amour est une bombe
na cara, sem frescuradrète dins dents
sem rendinhapas d'dentelle
uma arma que vem do sangueune arme qui vient du sang
bing!bang!bing!bang!
como as criançascomme les kids
que brigam na vielaqui s'battent dans ruelle
do amor, carambad'lamour bordel

Eu tenho gosto do amorj'ai goût de l'amour
Eu tenho o gosto do amorj'ai l'goût de l'amour
me dá uma dose de amorshoote-moé de l'amour

sem enrolação, sem flashpas d'flafla pas flash
eu ando na sombray marche à l'ombre
insubmisso, eu cuspoinsoumis y crache
na cara do imundoà la face de l'immonde
perseguido, eu me escondotraqué y s'cache
nas zonas escurasdans les zones sombres
nas suas caretasdans ses grimaces
um sorriso de Mona Lisaun sourire de Joconde

bing!bang!bing!bang!
o amor é uma bombal'amour est une bombe
bing!bang!bing!bang!
na cara, sem frescuradrète dins dents
sem rendinhapas d'dentelle
uma arma que vem do sangueune arme qui vient du sang
bing!bang!bing!bang!
como as criançascomme les kids
que brigam na vielaqui s'battent dans ruelle

Eu tenho gosto do amorj'ai goût de l'amour
Eu tenho o gosto do amorj'ai l'goût de l'amour
me dá uma dose de amorshoote-moé de l'amour

bing!bang!bing!bang!
como as criançascomme les kids
que brigam na vielaqui s'battent dans ruelle
do amor reald'l'amour réel