T'embellis ma vie

Você embeleza minha vida

T'embellis ma vie

Você é a coisa mais linda que me aconteceu
T'es la plus belle chose qui me soit arrivée
Uma chance que a vida me deu
Une chance que la vie m'a donnée
O equilíbrio e a independência que eu amo
L'équilibre et l'indépendance que j'aime
Clarividência no meu poema
La clairvoyance dans mon poème
Desde você eu me divirto jogando o jogo
Depuis toi j'ai du fun à jouer le jeu
Linda luz em meus olhos
Belle éclaircie dans mes yeux
Você é um flash no meu gênio
T'es un éclair dans mon sans-génie
A rocha abaixo da minha loucura
Le roc en dessous d'ma folie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie

Você é a coisa mais linda que me aconteceu
T'es la plus belle chose qui me soit arrivée
Minha harmonia inesperada
Mon harmonie inespérée
Eu nunca tinha experimentado tal fenômeno.
J'avais jamais connu un phénomène pareil
Um nascer do sol antes do sol
Un lever de soleil avant le soleil
Você é um enviado dos deuses
T'es une envoyée des dieux
Minha visão do grande azul
Ma vision du grand bleu
Um céu sem nuvens
Un ciel sans nuage
Uma catedral
Une cathédrale
No vento de agosto sob as estrelas
Au vent d'août sous les étoiles
Oh minha dose minha apoteose minha grande mosca
Ô ma dose mon apothéose mon grand fly
9 anos e ainda muito alto
9 ans pis chu encore ben high

Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie

Você é a mais linda sempre ensolarada
T'es la plus belle toujours ensoleillée
Uma fogueira como vemos mais
Un feu de joie comme on en voit plus
Você é uma revolução na minha decoração
T'es une révolution dans mon décor
Você transforma chumbo em ouro, a propósito
Tu changes le plomb en or, By the way
Os bombeiros vieram, nós temos o ok, está tudo bem
Les pompiers sont venus on a leur ok tout est beau
Podemos queimar com amor oh, sim!
On peut brûler d'amour oh, yeah!
A terra é fértil, há framboesas, há bétulas
La terre est fertile y'a des framboises y'a des bouleaux
O rio é bom então venha tomar banho nu
La rivière est bonne viens donc t'baigner tout' nue
sinta minha alma
Feel mon âme
amo meu coração
Love mon cœur
Sinta amor ó Maria minha doçura
Feel love ô Marie ma douceur

Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie
Você embeleza minha vida
T'embellis ma vie