Roma Amor

Roma Amor

Roma Amor

nos conhecemos em um barwe met in a bar
nada especial até agoranothing special so far
até o momento em que sugeriram uma viagem pra praiauntil the moment they suggested a drive to the coast
minutos depois pegamos a estradaminutes later we hit the road
o cara que estava dirigindo era gordo e vestido de pretothe guy who was driving was fat and dressed in black
e de repente ele perdeu a cabeçaand all of a sudden he blew his top
quando eu disse que ele estava dirigindo rápido demaiswhen i told him he was driving too fast
fiquei quieto por um tempoi kept quiet for a while
depois eu dissethen i said
"conheço um lugar mais pra oeste" i know of a dive further west
vamos lá e eu pago a rodada"let's go and i pay my round"
más não houve respostabut no answer was to be heard
e então pararam o carroand then they stopped the car
me tiraram sem uma palavragot me out without a word
me fizeram despirgot me to undress
me deitaram na areia e mijaram no meu corpolaid me down on the sand and pissed all over my body
me insultando da pior formainsulting me the hardest way
parecia que eu os atraía da mesma maneirai seemed to be attracting them the very same way
que o sangue atrai tubarões e pitbullsblood attracts sharks and pitbull terriers

rapazes, vocês estavam atrás de mimboys you've been after me
sim, vocês estavam me seguindoyes you've been tracing me
e agora me capturaramand now you've captured me
que prazer deve serwhat a pleasure it must be
mas antes de esfaquear sua presabut before you stab your prey
antes que eu morrabefore i pass away
saibam que eu vivi por issobe sure that i lived for this
e este é meu presenteand this is my gift

"vamos fazer você comer suas bolas"we're gonna make you eat your balls
vamos nos livrar de vocêwe're gonna get rid of you
então jogue sua dignidade sangrenta de ladoso shove your bloody dignity aside
e prepare-se para morrer como um cachorro"and prepare yourself for dying like a dog"
um deles latiuone barked
então pensei na minha famíliaso i had a thought for my family
lembrei do meu primeiro amorremember my first lover
entendi que nunca veria o sol se pondo nesta praia romanaunderstood i'd never see the sun setting on this roman beach
e senti a lâmina fria de uma faca de aberturaand felt the cold blade of a flick-knife
me penetrandopenetrating me

rapazes, vocês estavam atrás de mimboys you've been after me
sim, vocês estavam me seguindoyes you've been tracing me
e agora me capturaramand now you've captured me
que prazer deve serwhat a pleasure it must be
mas antes de esfaquear sua presabut before you stab your prey
antes que eu morrabefore i pass away
saibam que eu vivi por issobe sure that i lived for this
e este é meu presenteand this is my gift