Tradução gerada automaticamente
Le Méridien
Yann Tiersen
Le Méridien
accross the river thames
on a sunday morning
the smell of the air
a tiny noise
dark blades of grass
trees and big clouds
factory smokes
and plastic balloons
moving around the meridian line
and hearing from here
some silly jokes
familys strolls
children circles
couples kissing
and grand'ma's sitting
today there's a frontier
a big white line
today season's changing
what's comming next
everything is in it's write place
today someone is missing
this a point blank
a little later
on a sunday night
sitting on a train
under the sea
lights are flashing
speed and fat boys
computer's screens
smoking second classe
no troubles here
a safety place
drinking coffee
in a plastic cup
wrinting postcards
nothing in mind
all is quiet
under control
tonight there's a frontier
a big white line
wright on the middle
of the channel
tonight I'm back in France
what's comming next
tonight someone's missing
this is a point blank
O Meridiano
do outro lado do rio thames
num domingo de manhã
o cheiro do ar
aquele barulhinho
a grama escura
trees e nuvens grandes
fumaça de fábrica
e balões de plástico
circulando pela linha do meridiano
e ouvindo daqui
umas piadas bobas
famílias passeando
crianças em círculos
casais se beijando
e vovó sentada
hoje tem uma fronteira
uma grande linha branca
o clima tá mudando
o que vem a seguir
tudo está em seu devido lugar
hoje alguém tá faltando
isso é um ponto final
um pouco mais tarde
num domingo à noite
tomando um trem
debaixo do mar
luzes piscando
velocidade e garotos gordinhos
telas de computador
fumando na segunda classe
sem problemas aqui
um lugar seguro
bebendo café
num copo de plástico
escrevendo cartões postais
nada na cabeça
tá tudo tranquilo
sob controle
hoje à noite tem uma fronteira
uma grande linha branca
bem no meio
do canal
hoje à noite tô de volta à França
o que vem a seguir
o que vem a seguir
hoje à noite alguém tá faltando
isso é um ponto final
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yann Tiersen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: