Mc'jo

Mc'jo

Mc'jo

No verão, eu me candidatei a garçomNung summer nag-apply akong weyter
No shopping pra usar uma roupa novaSa paspud senter para me masuot naman
Com outras calçasAkong ibang pantalon
Ficamos dois meses sofrendoDalawang buwan kaming pinahirapan
Passamos por muita coisaAng daming dinaanan
Três entrevistas, três reuniõesTatlong interbyu, tatlong miting
Três semanas de treinamentoTatlong linggong treyning

Só perdi meu tempoNasayang lang ang oras ko
Só gastei a grana da minha mãeNasayang lang pera ng nanay ko
O trabalho é pesadoAng bigat-bigat ng trabaho
E o salário é uma misériaAng gaan-gaan ng sweldo

Tanta despesaDami kong gastos
Camiseta, meia, sapatoSando, medyas, sapatos
Documentos que eu organizeiMga papeles na inayos
Certidão da prefeitura, NBI, atestado policialBarangay, nbi, pulis clearance
E atestado médicoAt medical certificate

Só perdi meu tempoNasayang lang ang oras ko
Só gastei a grana da minha mãeNasayang lang pera ng nanay ko
O trabalho é pesadoAng bigat-bigat ng trabaho
E o salário é uma misériaAng gaan-gaan ng sweldo

Eu pedi demissão, não durou uma semanaNag-resign ako wala pang isang linggo
Não sou um burro! Minhas despesasHindi ako kabayo! mga gastos ko
Podiam ter sido pra comprar uma calçaPinambili na lang sana ng pantalon

Só perdi meu tempoNasayang lang ang oras ko
Só gastei a grana da minha mãeNasayang lang pera ng nanay ko
O trabalho é pesadoAng bigat-bigat ng trabaho
E o salário é uma misériaAng gaan-gaan ng sweldo

Só perdi, só perdi! (até sumir)Nasayang lang, nasayang lang! (til fade)