
Ale Le Le (part. Cano)
Yapi
Alê Lê Lê (part. Cano)
Ale Le Le (part. Cano)
Ah, ok, ê, êAh, oke, eh, eh
Será que, amor, não deu certo?¿Quizás, bebé, no hubo suerte?
Você disse que isso era até a morteDijiste que esto era hasta la muerte
O que não mata, fortaleceLo que no te mata, te hace más fuerte
Então faça as malas e vá emboraEntonces haz la maleta y vete
Diz que não me ama, menteDi que no amas, miente
Se, na noite, na noiteSi, dans la nuit, dans la noche
Chegam as cobranças e você pede pra ser minha, minhaLlegan reproche' y pides ser mía, mía
Que jogo você quer jogar? Você sempre vai e volta¿A qué quieres jugar? Siempre vienes y vas
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-ê, ahAle, le-le, le-le, ah
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
E eu me preocupo quando você saiY me preocupa cuando sales
Com seu vestido e com todas as suas amigasCon tu vestido y con todas tus gyales
Sou apaixonado por esses olhinhos com delineadorEnamora'o de esos ojitos con eyeliner
Se você tiver algum problema, não pense duas vezes antes de me ligarSi tienes problemas, no dudes en llamarme
E cola aquiY caile
Me diz quantos são e quem sãoDime cuántos son y cuáles
Que já passei metade da vida fazendo meus corresQue ya me he pasado media vida haciendo trapis
Trabalhando na Nike pra conseguir casaco de graçaJoseando en el Nike pa' tener chándal gratis
Linda, não seja tão ciumenta, fica tranquila, porqueGuapa, no seas tan celosa, estate tranqui, que
Estou no estúdio com o YapiEstoy en el estudio con Yapi
E eu adoro o seu batom rosaY a mí me encanta tu pintalabios rosa
Amor, me diz se você também sente borboletasBebé, dime si tú sientes mariposas
Quero sussurrar umas coisas no seu ouvidoQuiero decirte al oído par de cosas
E que, daqui a alguns anos, você seja minha esposaY que, en unos años, tú seas mi esposa
Vamos devagar, amor, sem pressaVamos pasito a pasito, ma, sin correr
Porque já vimos torres mais altas caíremQue, torres más altas, hemos visto caer
Ainda tenho muito o que aprender sobre o amorHay cosas del amor que tengo aprender
Mas, com você, sinto que tudo vai dar certoPero, contigo, siento que to' va bien
Vamos devagar, amor, sem pressaVamos pasito a pasito, ma, sin correr
Porque já vimos torres mais altas caíremQue, torres más altas, hemos visto caer
Ainda tenho muito o que aprender sobre o amorHay cosas del amor que tengo aprender
Mas, com você, sinto que tudo vai dar certoPero, contigo, siento que to' va bien
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-ê, ahAle, le-le, le-le, ah
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Alê, lê-lê, lê-ê, ahAle, le-le, le-le, ah
Alê, lê-lê, lê-êAle, le-le, le-le
Amor, eu odeio quando você vai embora, não quando você está aquiBaby, yo odio cuando te vas, no cuando estás
Não consegui dizer isso de um jeito mais claroNo he podido expresarte con más claridad
Que eu amo você, gata, e não é obsessãoQue yo te quiero, mami, y no es por obsesión
É que, pra mim, você se tornou uma necessidadeQue, pa' mí, te volviste una necesidad
Amor, eu quero comemorar que agora a gente gasta tantoBaby, yo quiero celebrar que ahora gastamos tanto
E olha que nós dois já passamos por tanta coisaY mira que tú y yo nos jodimos tanto
Você esteve comigo quando não tinha ninguém nos meus showsEstuviste cuando no había nadie en mis conciertos
Por isso é que, por você, eu não canto coisas ruinsPor eso, es que, por ti, cosas malas no canto



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yapi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: