
DONDE TE ESCONDES? 2.0 (part. JC Reyes)
Yapi
ONDE VOCÊ SE ESCONDE? 2.0 (part. JC Reyes)
DONDE TE ESCONDES? 2.0 (part. JC Reyes)
Juro que isso vai me deixar doidoTe juro que loco me va a volver-ver
Passo o dia todo pensandoMe paso to' el día pensando
Me diz o que vai ro–Dime qué va a pasa–
Quero saber onde você táYo quiero saber dónde tú está'
Porque faz tempo que não te vejoQue hace tiempo que no te veo
Me fala e eu vou, gataDime y le llego, mamá
Você sabe que, por você, eu me jogo onde forTú sabes que, por ti, donde sea, yo me muero
Não quero outra mina (não quero outra mina)Yo no quiero otra gyal (yo no quiero otra gyal)
Não quero outra mina (não quero outra mina)Yo no quiero otra gyal (yo no quiero otra gyal)
Com você, eu comecei do zeroContigo y empecé de cero
Deixa tudo isso pra mim, figura de origamiDéjame to' eso pa' mí, figura origami
É que você tem um jeito de ser minha gataEs que tú tiene' un flow pa' ser baby pa' mí
Se eu chegar é devagar, vem pra perto de mimSi le llego es slow, tú acercate pa' mí
Por você, eu deixo tudo, não ligo pra grana (não ligo pra grana, não-não)Por ti, yo lo dejo todo, no me importa el money (no me importa el money, no-no)
Não quero outra mina, eu quero você, sendo sinceroYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
Tanto faz mandem mensagem e liguem, você é minha prioridadeMe da igual que escriban y llamen, a ti, yo te pongo primero
A forma como você se mexe, gata, me deixa desesperadoLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Com esses movimentos selvagens, tá me fazendo ficar doenteEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo
Não quero outra mina (não)Yo no quiero a otra gyal (no)
Faz tempo que nos conhecemos (ah)Hace tiempo nos conocemo' (ah)
Você sabe o que vai acontecer (ah-ah)Tú sabes lo que va a pasar (ah-ah)
Só te peço uma noite, gata, uma noite, humSolo te pido una noche, gyal, una noche, mmm
Uma noite, gata, uma noiteUna noche, gyal, una noche
Com você, eu não consigo fingirContigo, yo no puedo fingir
Me diz por que você se esconde de mim, ahDime por qué te escondes de mí, ah
Onde você se esconde? Onde? (Onde?)¿Dónde te esconde'? ¿Dónde? (¿Dónde?)
Mando três mensagens, nem respondeMando tre' texto', ni siquiera lo' responde
Tem olhinhos puxadinhos e cabelo loiroTiene ojitos de China y el pelo blonde
Falei: Gata, se joga, e ela começou a dançarLe dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover
Juro que isso vai me deixar doidoTe juro que loco me va a volver
Não sei o que ela quer fazer comigoYo no sé, conmigo, qué quiere hacer
Passo o dia todo pensandoMe paso to' el día pensando
Você me deixou preso no passadoTú me tienes atrapa'o en el ayer
Me marca com o batomMe marca el lápiz labial
Me beija, linda, você é minha gata (é minha gata)Bésame, chula, tú eres mi gyal (eres mi gyal)
Você tá longe e eu fico mal'Tas lejo' y me pongo mal
Tão perto, não sei, não sei, não sei, nãoTan cerca, no sé, no lo sé, no lo sé, no
Ela me provoca e faz de propósitoMe tienta y lo hace a malda'
Saio à noite só pra te encontrarYo salgo de noche solo a buscarte
Com você, eu queria me jogarContigo, quisiera dar
Não sei, não sei, não sei, não sei (não, onde?)Yo no sé, yo no sé, yo no sé, yo no sé (no, ¿dónde?)
Onde você se esconde? Onde?¿Dónde te esconde'? ¿Dónde?
Mando três mensagens, nem respondeMando tre' texto', ni siquiera lo' responde
Tem olhinhos puxadinhos e cabelo loiroTiene ojito' de China y el pelo blonde
Falei: Gata, se joga, e ela começou a dançarLe dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover
Não quero outra mina, eu quero você, sendo sinceroYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
Tanto faz mandem mensagem e liguem, você é minha prioridadeMe da igual que escriban y llamen, a ti, yo te pongo primero
A forma como você se mexe, gata, me deixa desesperadoLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Com esses movimentos selvagens, tá me fazendo ficar doenteEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yapi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: