Melancolía

Melancolia

Melancolía

Tanto, dói te terTanto, duele tenerte
Tanto, dói sentir você assimTanto, duele sentirte así
Sentir você assimSentirte así

E talvez, eu tenha dificuldade em soltarY tal vez, me cuesta soltar
Esse ressentimento, que vai me destruirEste resentimiento, que me destrozará

E por isso quero te explicarY por eso te quiero explicar
Que sua ausência vai me matarQue tu ausencia me asesinará
Enquanto eu puder tentar lembrar do seu sorrisoMientras pueda intentar recordar tu sonreír

Porque aqui não se sente bem sem vocêPorque aquí no se siente bien sin ti
Me diz o que você quer hoje de mimDime qué es lo que quieres hoy de mí

Porque você criou o impensável em mimPorque tú creaste lo impensable en mí
Por me pedir pra ficar só aquiPor pedirme que me quede solo aquí
Agora você diz que tem dificuldade em decidir o que é melhor pra vocêAhora dices que te cuesta decidir qué es lo que es mejor para ti

Isso, a dor no meu peitoEsto, el dolor en mi pecho
É por aqueles momentos de sinceridadeEs por esos momentos de sinceridad
Tá tudo bem você ser assimEstá bien que seas así
Mas tantas promessas não deveriam ter ido emboraPero tantas promesas no se debieron ir

E por isso quero te explicarY por eso te quiero explicar
Que sua ausência vai me matarQue tu ausencia me asesinará
Enquanto eu puder tentar lembrar do seu sorrisoMientras pueda intentar recordar tu sonreír

Porque aqui não se sente bem sem vocêPorque aquí no se siente bien sin ti
Me diz o que você quer hoje de mimDime qué es lo que quieres hoy de mí

Porque você criou o impensável em mimPorque tú creaste lo impensable en mí
Por me pedir pra ficar só aquiPor pedirme que me quede solo aquí
Agora você diz que tem dificuldade em decidir o que é melhor pra vocêAhora dices que te cuesta decidir qué es lo que es mejor para ti