My Girl Sloopy
The Yardbirds
Minha Garota Sloopy
My Girl Sloopy
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Sloopy vive em uma parte muito ruim da cidade
Sloopy lives in a very bad part of town
Todas as garotinhas lá estão tentando colocar a pobre Sloopy para baixo
All the little girls there are trying to put poor sloopy down
Sloopy, eu não me importo com o que seu pai faz
Sloopy, I don't care what you're daddy do
Sabe garotinha, eu estou apaixonado por você
You know little girl, I'm in love with you
Todos juntos agora
All together now
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Sloopy deixa o cabelo solto toda vez que sai pela cidade
Sloopy lets her hair down every time she's out on the town
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy solta o cabelo toda vez que sai comigo
Sloopy lets her hair down every time she's out with me
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Vamos Sloopy
Come on sloopy
Vamos, vamos
Come on, come on
Vamos garota
Come on girl
Vamos, vamos
Come on, come on
Diga sim, sim, sim
Say yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Bom, bom, bom, bom
Good, good, good, good
Bom, bom, bom, bom
Good, good, good, good
Bom, bom, bom, bom
Good, good, good, good
Bom, bom, bom, bom
Good, good, good, good
Eu quero dizer
I want to say
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Mmmm, querida, você não sabe
Mmmm, baby don't you know
Você me emociona tanto
You thrill me so
Eu te amo tanto
I love you so
Oooh, oooh, oooh, oooh, querida
Oooh, oooh, oooh, oooh, baby
Ame o jeito que você dança
Love the way that you dance
Me dê uma chance
Give me one chance
E eu vou te mostrar
And I'll sweep you away
Eu quero dizer
I want to say
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Todos juntos agora
All together now
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Um pouco mais quieto
A little bit quieter
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Mais baixo
All down
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Psss, sussurre
Psss, whisper it
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Muito, muito quieto
Very, very quiet
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Sloopy, segure-se
Sloopy, hang on
Vamos Sloopy
Come on sloopy
Vamos, vamos
Come on, come on
Sim, vamos lá garota
Yeah, now come on girl
Vamos, vamos
Come on, come on
Venha comigo sloopy
Come away with it sloopy
Venha comigo garotinha
Come away with it little girl
Ame o jeito que você anda
Love the way you walk
Amo o jeito que você fala, querida
Love the way you talk, baby
Improvisação
Improvisation
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu tenho algo mais a dizer para você
I got something more to say to you
Pequena Sloopy triste
Little sloopy blue
Eu quero dizer
I want to say
Segure-se, Sloopy
Hang on sloopy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Yardbirds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: