Let It Rock

Deixa Rolá

Let It Rock

Chuck Berry)Chuck Berry)
No fim do dia lá em Mobile, Alabama,In the evening of the day down in Mobile, Alabama,
Trabalhando na ferrovia com o martelo de aço.Working on the railroad with the steel driving hammer.
Preciso arranjar grana pra comprar um tênis novo,Gotta get some money to buy some brand new shoes,
Preciso achar alguém pra me ajudar a esquecer esse sufoco.Gotta find somebody to lose these blues.
"Ela não me ama" ouça eu cantando sob o sol,"She don't love me" hear me singing in the sun,
É melhor ela me deixar até eu terminar meu trampo.She better leave me 'til my work is all done.

No fim do dia, quando o sol tá se pondo,In the evening of the day, when the sun is sinking low,
O dia todo esperei o apito soar.All day I been waiting for the whistle to blow.
Sentado em uma barraca feita na linha,Sitting in a teepee built out on the track,
Jogando dados até o chefe voltar.Rolling bones 'til the foreman comes back.
Peguem suas coisas, rapazes, e se espalhem,Pick up you belongings boys and scatter about,
Tem um trem fora de hora chegando a duas milhas.We've got an off-schedule train comin' two miles out.

Todo mundo correndo e se atrapalhando,Everybody's scrambling and running around,
Pegando seu dinheiro, desmontando a barraca.Picking up their money, take the teepee down.
O chefe tá em pânico, quase pirando,Foreman wants to panic, 'bout to go insane,
Tentando tirar os trabalhadores do caminho do trem.Trying to get the workers out the way of the train.
O maquinista apitou alto e por muito tempo,Engineer blown his whistle loud and long,
Ele não pode parar o trem, tem que deixar rolar.He can't stop the train, gotta let it roll on.