Tradução gerada automaticamente
Shapes in My Mind
The Yardbirds
Shapes in My Mind
(Simon Napier Bell)
Shapes in my mind,
My eyes are closed.
The colours cry,
My brain explodes.
My body shrinks into my head,
I must have help or I'll be dead.
Please!
You've got to make be break this spell.
You've got to give me all your help.
You've got to stop my spinning brain.
You've got to be with me again.
I see your face,
I see your smile,
I see the eyes that used to cry.
I see the lips I used to kiss,
I can't forget.
I see you standing all alone,
I see the things that I did wrong.
I see I didn't try enough,
To give you love.
The love you gave,
And left behind,
Has dropped and burned inside my mind.
I can't see out,
I can't see in,
I know I'm lost, I can't explain,
The pain I felt is here again.
I've nothing left,
Is this the end?
I see your face,
I see your smile,
I see the eyes that used to cry.
I see the lips I used to kiss,
I can't forget.
I see you standing all alone,
I see the things that I did wrong.
I see I didn't try enough,
To give you love.
NB: in one version the final verse and chorus (refrain) are as above; in another version the order is reversed.
Formas na Minha Mente
(Simon Napier Bell)
Formas na minha mente,
Meus olhos estão fechados.
As cores choram,
Meu cérebro explode.
Meu corpo encolhe na minha cabeça,
Preciso de ajuda ou vou morrer.
Por favor!
Você tem que me ajudar a quebrar esse feitiço.
Você tem que me dar toda a sua ajuda.
Você tem que parar meu cérebro girando.
Você tem que estar comigo de novo.
Eu vejo seu rosto,
Eu vejo seu sorriso,
Eu vejo os olhos que costumavam chorar.
Eu vejo os lábios que eu costumava beijar,
Não consigo esquecer.
Eu vejo você parado sozinho,
Eu vejo as coisas que eu fiz de errado.
Eu vejo que não tentei o suficiente,
Para te dar amor.
O amor que você deu,
E deixou para trás,
Caiu e queimou dentro da minha mente.
Não consigo ver para fora,
Não consigo ver para dentro,
Sei que estou perdido, não consigo explicar,
A dor que senti está aqui de novo.
Não me resta nada,
É o fim?
Eu vejo seu rosto,
Eu vejo seu sorriso,
Eu vejo os olhos que costumavam chorar.
Eu vejo os lábios que eu costumava beijar,
Não consigo esquecer.
Eu vejo você parado sozinho,
Eu vejo as coisas que eu fiz de errado.
Eu vejo que não tentei o suficiente,
Para te dar amor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Yardbirds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: