Quedate (part. Benja Valencia)

Fica (part. Benja Valencia)

Quedate (part. Benja Valencia)

Você deveria me deixar te amarYou should let me love you
Deixa eu ser aquele queLet me be the one to
Te dá tudo que você quer e precisa, é-êGive you everything you want and need, yeah-yeah

Amarás a quem não te ama por não amar a quem te amavaAmarás a quien no te ama por no amar a quien a ti te amaba
Você não sentia nada, enquanto ele por você, matavaTú no sentías nada, cuando él por ti, mataba
Que estranho, mami, nós parecemosQué raro, mami, nos parecemo'
Estranho pensar que falhamos os doisRaro pensar que fallamo' lo' do'
Talvez pra nós dois o amor não esteja feitoQuizá pa' nosotro' no está hecho el amor
Cupido atirou a flecha e matou nossos coraçõesCupido tiró la flecha y mató nuestro' corazone'
E por culpa dele agora sou um filho da putaY por su culpa ahora soy un hijo de puta
Trocou o amor por festa e más decisõesSe cambió el amor por party y malas desicione'
Talvez nos conhecermos seja nossa única saídaQuizá conocerno' sea nuestra única ruta
Você e eu somos dois demônios e estamos sozinhos nesse mundo, oh-oh, éTú y yo somo' dos diablo' y estamo' solo' en este mundo, oh-oh, yeah
Se sempre erramos, vamos errar juntos, oh-oh-ohSi siempre la cagamo' hagámoslo, pero junto', oh-oh-oh

Bebê, eh-eh, fica, eh-eh, eh-ehBebé, eh-eh, quédate, eh-eh, eh-eh
Que talvez amanhã eu já não esteja, ehQue quizá mañana ya no esté, eh
Quero te comer, ehQuiero comerte, eh
Minta pra mim, eh-eh, eh-ehMiénteme, eh-eh, eh-eh
E diga que não quer me ver, ehY dime que no me quiere' ver, eh
Quero te comer, vem, bebê, eh-ehQuiero comerte, ven, bebé, eh-eh

Talvez eu tenha tomado más decisõesQuizás he tomao' mala' desicione'
De buscar amor nas piores opçõesDe buscar amor, en la' peore' opcione'
Sem querer, quebrei vários coraçõesSin querer he roto vario' corazone'
Que irônica a vida se tornaQue irónica la vida se pone
Mas me diga se você está dispostoPero dime si, tú dispuesto estás
A pesar de tudo, me amar, ehA pesar de todo amarme, eh
Só quero um final, por isso quando falamosSolo quiero un final, por eso cuando hablamo'
Deixamos em ponto e vírgulaLo dejamo' en punto y aparte
Me assegure que não vai me machucarAsegúrame que no vas a lastimarme
Entre tanta gente, decida me acompanharEntre tanta gente decida acompañarte
Baby, me diga, baby, me digaBaby, dímelo, baby, dímelo
Diga, de uma vez, antes que seja tarde demaisDime, de una vez, antes que se haga muy tarde

Amarás a quem não te ama por não amar a quem te amavaAmarás a quien no te ama por no amar a quien a ti te amaba
Você não sentia nada, enquanto ela por você, matavaTú no sentías nada, mientra' ella por ti, mataba
E mesmo que você pense que não me importa, me importa simY aunque tú pienses que me da igual, no me da igual
Não é o que você pensavaNo es lo que tú pensabas
Por você eu vou ficar, mas vocêPor ti yo me quedaré, pero tú

Fica, eh-eh, eh-ehQuédate, eh-eh, eh-eh
Que talvez amanhã eu já não esteja, babeQue quizá mañana ya no esté, babe
Pra te ver de novoPara verte otra vez
Minta pra mim, eh-eh, eh-ehMiénteme, eh-eh, eh-eh
E diga que não quer me verY dime que no me quiere' ver
Quero te comer, vem, bebê, eh-ehQuiero comerte, ven, bebé, eh-eh

Fica pra que o verão se sinta quenteQuédate pa' que el verano se sienta caliente
Suas pernas tremem toda vez que eu te como de novoTu' pierna' tiemblan cada ve' que yo te vuelvo a comer
E em outra vida eu te pegaria de novoY en otra vida te volvería a meter
Se eu sou o que te devora, me fode, eh-eh-ehSi yo soy el que te devora, chíngame, eh-eh-eh
Porque talvez amanhã eu não esteja, eh-ehPorque quizá mañana no esté, eh-eh
Você e eu, um para o outro, oh-ohTú y yo, el uno para el otro, oh-oh

Vai, bebê, deixa eu te amarDale, bebé, déjame amarte
Vou te despirVoy a desnudarte
Quero que você fique ao meu ladoQuiero que te quedes junto a mí
Vai, bebê, deixa eu te amarDale, bebé, déjame amarte
Vou te despirVoy a desnudarte
Quero que você fique ao meu ladoQuiero que te quedes junto a mí

Oh, éOh, yeah
YargeYarge
Benja Valencia, mamiBenja Valencia, mami
Y8, mami, éY8, mami, yeah
Diga pra mim, YargeDímelo Yarge
Chile e Venezuela, babeChile y Venezuela, babe
Quer ir com os Ys, ahQuiere irse con lo' Ys, ah
Benja, ah-ahBenja, ah-ah
E isso é pra vocêY esto es pa' ti
Para as massasPara las masas
(Amarás a quem não te ama por não amar)(Amarás a quien no te ama por no amar)