Don't Hurt Me

Não Me Machuque

Don't Hurt Me

Não me machuque, não me quebre, só me leve devagarDon't hurt me don't break me just take me slow
Estou preso no seu toque, sentindo cada pulsoI'm tangled in your touch, feeling every pulse
Nos seus braços estou sem fôlego, perdido no fogo que brilhamosIn your arms I'm breathless, lost in the fire we glow
Dançando entre sombras enquanto a lua parece pertoDancing through shadows while the moon feels close

Sussurre segredos no meu ouvido, deixe a noite se desenrolarWhisper secrets in my ear let the night unfold
Olhos como constelações, o espaço que nossos corações contemplamEyes like constellations space our hearts behold
Fantasmas de paixões passadas, essa noite eles nunca saberãoGhosts of passions past, tonight they'll never know
Debaixo da luz das estrelas, sombras que só mostramosUnderneath the starlight shadows we only show

Amor assustador, baby, sob o sopro do HalloweenSpooky love baby under Halloween's breath
Cortando abóboras, batimentos rítmicos em nosso peitoCarving pumpkins heartbeats rhythm in our chest
Espíritos dançam ao nosso redor em uma festa fantasmagóricaSpirits waltz around us in a ghostly fest
Neste país das maravilhas assustadoras, somos verdadeiramente abençoadosIn this spooky wonderland, we are truly blessed

Teias de aranha nos cantos emoldurando seu sorrisoCobwebs in the corners framing your smile
Abóboras iluminadas piscam, escapamos por um tempoJack-o'-lanterns flicker, we escape for a while
Morcegos voam sobre nós em um voo fantasiosoBats fly over us in a whimsical flight
Dançamos por corredores assombrados com cada vistaWe dance through haunted halls with every site

Beijos de doce de milho, doces em nossos lábiosCandy corn kisses sweet on our lips
Através deste labirinto assombrado, estamos presos em um torçãoThrough this haunted maze we are locked in a twist
Máscaras escondem nossos rostos, mas nosso amor é reveladoMasks hide our faces, but our love is unveiled
Pois esta noite em outubro, nossos corações prevaleceramFor tonight in October our hearts prevailed

A hora das bruxas chegou, mas não há medoWitching hour's here, but there's no fear
Nosso amor é uma poção clara, que te atraiOur love's a potion clear, it draws you near
Risos assombrados ecoando, alimentam nosso fogoHaunted laughter echoing it fuels our fire
Nesta noite de Halloween, nunca vamos nos cansarIn this Halloween night, we will never tire