This Is The Sound Of Our Time

Este é o som do nosso tempo

This Is The Sound Of Our Time

Aqui nós, aqui estamos nós, aqui nós porra ir!Here we, here we, here we fucking go!
Aqui nós, aqui estamos nós, aqui nós porra ir!Here we, here we, here we fucking go!
Aqui nós, aqui estamos nós, aqui nós porra ir!Here we, here we, here we fucking go!
Aqui nós, aqui estamos nós, aqui nós porra ir!Here we, here we, here we fucking go!
Estamos a utilizar, estamos a sujeiraWe are the used, we are the dirt
Isso é o que essas pessoas perfeitas verThat’s what these perfect people see
Eu sou a voz que será ouvidaI am a voice that will be heard
Eu vou gritar, então vamos definir o futuro livreI’ll shout, then we’ll set the future free

Você,You,
Você está sempre pegando no meu pescoço.You’re always breathing down my neck.
Sim, vocêYeah you
E quem é você para manter funcionando sua boca?And who, are you to keep running your mouth?
Como é devidoLike it’s due

Eu não quero essa conversaI don’t want this conversation
Não preciso de sua explicaçãoDon’t need your explanation
Você sabe que me faz querer gritarYou know it makes me want to scream

Sim, nós lutamos e gritamosYeah we fight and we shout
Podemos transformar isso tudo em torno deCan we turn this all around
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
Eu não estou escutandoI’m not listening
Eu vou liderar o caminhoI’ll lead the way
Podemos escrever nossa históriaWe can write our history
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
(Nós não queremos!)(We don’t want to!)

Você me derrubarYou knock me down
Mas você nunca vai me mudarBut you will never change me
Você não pode derrubar o que ainda tenho que dizerYou can’t knock down what we still have to say
E meAnd me
Bem, eu não estou fazendo o que me mandam diariamenteWell I’m not doing what I’m told daily
Porque euCos I
Eu quero ser eu e eu tenho os meus próprios sonhosI wanna be me and I have my own dreams

Eu não quero essa conversaI don’t want this conversation
Não quero sua explicaçãoDon’t want your explanation
Você sabe que me faz querer gritarYou know it makes me want to scream

Sim, nós lutamos e gritamosYeah we fight and we shout
Podemos transformar isso tudo em volta?Can we turn this all around?
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
Eu não estou escutandoI’m not listening
Eu vou liderar o caminhoI’ll lead the way
Podemos escrever nossa históriaWe can write our history
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
(Nós não queremos!)(We don’t want to!)

Você me derrubarYou knock me down
Mas você nunca vai me mudarBut you will never change me
Você não pode derrubar o que ainda tenho que dizerYou can’t knock down what we still have to say

Estamos a utilizar, estamos a sujeiraWe are the used, we are the dirt
Isso é o que essas pessoas perfeitas verThat’s what these perfect people see
Eu sou a voz que será ouvidaI am a voice that will be heard
Eu vou gritar, então vamos definir o futuro livreI’ll shout, then we’ll set the future free
Estamos a utilizar, estamos a sujeiraWe are the used, we are the dirt
Isso é o que essas pessoas perfeitas verThat’s what these perfect people see
Eu sou a voz que será ouvidaI am a voice that will be heard
Eu vou gritar, então vamos definir o futuro livre!I’ll shout, then we’ll set the future free!

Eu não quero essa conversaI don’t want this conversation
Não preciso de sua explicaçãoDon’t need your explanation
Você sabe que me faz querer gritarYou know it makes me want to scream
Sim, nós lutamos e gritamosYeah we fight and we shout

Podemos transformar isso tudo em torno deCan we turn this all around
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
Eu não estou escutandoI’m not listening
Eu vou liderar o caminhoI’ll lead the way
Podemos escrever nossa históriaWe can write our history
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
(Nós não queremos!)(We don’t want to!)
Sim, nós lutamos e gritamosYeah we fight and we shout

Podemos transformar isso tudo em torno deCan we turn this all around
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
Eu não estou escutandoI’m not listening
Eu vou liderar o caminhoI’ll lead the way
Podemos escrever nossa históriaWe can write our history
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
(Nós não queremos!)(We don’t want to!)
Sim, nós lutamos e gritamosYeah we fight and we shout

Podemos transformar isso tudo em torno deCan we turn this all around
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
Eu não estou escutandoI’m not listening
Eu vou liderar o caminhoI’ll lead the way
Podemos escrever nossa históriaWe can write our history
Eu não posso ouvir vocêI can’t hear you
(Nós não queremos!)(We don’t want to!)

(Estamos a utilizar, estamos a sujeira(We are the used, we are the dirt
Isso é o que essas pessoas perfeitas verThat’s what these perfect people see
Eu sou a voz que será ouvidaI am a voice that will be heard
Eu vou gritar, então vamos definir o futuro livre)I’ll shout, then we’ll set the future free)