Tomoshibi

Luz da Sua Vida

Tomoshibi

A luz da sua vidaAnata no inoti no tomoshibi ga
Dizem que logo vai se apagarMousugu kieru to kikasareta
Ah, a luz que brilha na escuridãoAa amikake no kaadigan
Se isso acontecer, até o amanhecerSorega dekitara yoake no tsuri mo
Já não vai estar tão frioMou samukuwa naine to
Com suas mãos delicadas, vocêHosokunatta te de watashi no te o
Aperta a minha mão...Niguiru anata...
Sorrindo brilhante, você me enganaAkaruku waratte anata o damashi
Eu só estava orando por vocêTada inoru dakeno watashi deshita

Sem saber de nada, nesta primaveraNannimo shirazuni kono haruno
Quando as pétalas de cerejeira caemSakura no hanabira tiru koro wa
Ah, o sino toca na igrejaAa kyoukai de kane ga naru
A noiva de vestido branco se preparaShiroi doresu no hanayome ishou
Quero ver logo, então correHayaku mitaito hashaide
Com suas mãos delicadas, vocêHosokunatta te de watashi no te o
Aperta a minha mão...Niguiru anata...
O que eu faço agora, o que eu consegui?Dousureba iino naniga dekitano
Eu só estava orando por vocêTada inoru dakeno watashi deshita

Desde então, a primavera voltou de novoArekara nidomeno haru ga kitakedo
Mas você ainda vive dentro de mim...Watashi no naka ni ikiteru anata...