Pati Ba Pintig Ng Puso
Makakaya kong harapin ang lahat
Titiisin ang mga pasakit at paghihirap
Tatanggapin ang parusa hngga't kaya ko
Luluhod ako at magsusumamo
Hamakin na nila ang lahat lahat sa akin
Kung kinakailangan ako ay maging alipin
Ngunit pati ba pintig ng puso ay sasaklawin
Pipigilan ba nila pati ang damdamin!
Malupin man ang tadhana, oh giliw ko
Dapat ba bago pag-ibig ko sa iyo?
Hanggang ngayon ikaw pa rin ang minamahal
Sa puso ko'y tanging ikaw lamang
Hamakin na nila ang lahat lahat sa akin
Kung kinakailangan ako ay maging alipin
Ngunit pati ba pintig ng puso ay sasaklawin
Pipigilan ba nila pati ang damdamin!
... Pati ba pintig ng Puso?...
Batida do Coração
Conseguirei enfrentar tudo
Suportarei as dores e sofrimentos
Aceitarei a punição enquanto eu puder
Vou me ajoelhar e implorar
Que façam o que quiserem comigo
Se precisar, serei um escravo
Mas será que vão controlar até a batida do coração?
Vão conseguir segurar também os sentimentos!
Por mais cruel que seja o destino, oh meu amor
Devo esconder meu amor por você?
Até hoje, você ainda é quem eu amo
Em meu coração, só você é a única
Que façam o que quiserem comigo
Se precisar, serei um escravo
Mas será que vão controlar até a batida do coração?
Vão conseguir segurar também os sentimentos!
... Até a batida do coração?...