Pati Ba Pintig Ng Puso

Batida do Coração

Pati Ba Pintig Ng Puso

Conseguirei enfrentar tudoMakakaya kong harapin ang lahat
Suportarei as dores e sofrimentosTitiisin ang mga pasakit at paghihirap
Aceitarei a punição enquanto eu puderTatanggapin ang parusa hngga't kaya ko
Vou me ajoelhar e implorarLuluhod ako at magsusumamo

Que façam o que quiserem comigoHamakin na nila ang lahat lahat sa akin
Se precisar, serei um escravoKung kinakailangan ako ay maging alipin
Mas será que vão controlar até a batida do coração?Ngunit pati ba pintig ng puso ay sasaklawin
Vão conseguir segurar também os sentimentos!Pipigilan ba nila pati ang damdamin!

Por mais cruel que seja o destino, oh meu amorMalupin man ang tadhana, oh giliw ko
Devo esconder meu amor por você?Dapat ba bago pag-ibig ko sa iyo?
Até hoje, você ainda é quem eu amoHanggang ngayon ikaw pa rin ang minamahal
Em meu coração, só você é a únicaSa puso ko'y tanging ikaw lamang

Que façam o que quiserem comigoHamakin na nila ang lahat lahat sa akin
Se precisar, serei um escravoKung kinakailangan ako ay maging alipin
Mas será que vão controlar até a batida do coração?Ngunit pati ba pintig ng puso ay sasaklawin
Vão conseguir segurar também os sentimentos!Pipigilan ba nila pati ang damdamin!

... Até a batida do coração?...... Pati ba pintig ng Puso?...