Inténtalo Encontrar

Tente Encontrar

Inténtalo Encontrar

O que é o amor?¿Qué es el amor?
Olhe para a montanha quando o sol nascer,Mira hacia la montaña cuando sale el sol,
Busque no arco-íris uma nova cor,Busca en el arco iris un nuevo color,
Nunca se contente em ser apenas um pensador.No te conformes nunca con ser un pensador.

O que é o amor?¿Qué es el amor?
Pergunte ao canário, ao rio e à flor,Pregúntale al jilguero, al río y la flor
ele não tem caminhos, mas é caminhante.él no tiene senderos, pero es andador.
Não precisa de portas, é estrada.No necesita puertas, es camino.

E é que o amor,y es que el amor,
como tudo que é belo, não tem explicação,como todo lo que es bello, no tiene explicación,
é refúgio e morada de algum sonhador,es refugio y morada de algún soñador,
que brincando de poeta, quis ser um cantor.que jugando a poeta, quiso ser un cantor.

E é que no final,Y es que al final,
Você terá no seu inventário o que conseguir amar.Tendrás en tu inventario lo que llegues a amar.
Depois não terá tempo de recomeçar.Después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Agora é a hora, tente encontrar, tente encontrar, tente encontrar.Ahora es el momento, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar

O que é o amor?¿Qué es el amor?
Uma janela aberta para a ilusão.Una ventana abierta a la ilusión.
Olhar para o céu com o coração,Mirar hacia el cielo con el corazón,
Sem medo da queda.Sin miedo a la caída.

E é que o amor,Y es que el amor,
Como tudo que é belo, não tem explicação.Como todo lo que es bello, no tiene explicación
É refúgio e morada de algum sonhador.Es refugio y morada de algún soñador.
Que brincando de poeta, quis ser um cantor.Que jugando a poeta, quiso ser un cantor.

E é que no final,Y es que al final,
Você terá no seu inventário o que conseguir amar.Tendrás en tu inventario lo que llegues a amar.
Depois não terá tempo de recomeçar,Después no tendrás tiempo de volver a empezar,
Agora é a hora, tente encontrar, tente encontrar, tente encontrar.Ahora es el momento, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar.