כמו הרוח (Kmo Haruach)

Como o Vento

כמו הרוח (Kmo Haruach)

Momentos silenciosos
רגעים שקטים
rega'im sheketim
Entre mil amores
בין אלף אהבות
bein elef ahavot
Um instante você está aqui
רגע אתה כאן
rega ata kan
No instante seguinte me deixa
רגע עוזב אותי
rega ozev oti

Anos de negações
שנים של הכחשות
shaním shel hakhashot
O tempo já acabou pra mim
אזל לי כבר הזמן
azal li kvar hazman
Não tenho mais sonhos
כבר אין לי חלומות
kvar ein li chalomot
Me queimei por dentro
שרפתי את עצמי
sraf'ti et atzmi

Tomara que assim de repente
הלוואי שכך פתאום
halvai shekach pit'om
Você apareça no café
אתה תופיע בקפה
ata tofi'a bakafe
Apareça assim do nada
תופיע כך משום מקום
tofi'a kach mishum makom
E me abrace
ותחבק אותי
v'tchabek oti

Sinto arrependimento
יש בי חרטה
yesh bi charatah
De como passaram todos os anos
על איך עברו כל השנים
al ech avru kol hashanim
Por que desisti da minha vida
למה ויתרתי על חיי
lama viter'ti al chayai
Talvez
אולי
ulai

As sete bênçãos
שבע הברכות
sheva habrachot
Novamente a expectativa
שוב הציפייה
shuv hatzipiyah
Talvez no final você entenda
אולי בסוף תבין
ulai basof tavin
E me peça de volta
ותבקש אותי
v'tvakesh oti

Crianças pequenas
ילדים קטנים
yeladim ktanim
Brincando em frente à minha casa
משחקים אל מול ביתי
mesakchim el mul beiti
Novamente enxugando uma lágrima
שוב מוחה דמעה
shuv mocha d'ma
Elas não são de você
הם לא ממך
hem lo mimecha

Tomara que assim de repente
הלוואי שכך פתאום
halvai shekach pit'om
Você apareça no café
אתה תופיע בקפה
ata tofi'a bakafe
Apareça assim do nada
תופיע כך משום מקום
tofi'a kach mishum makom
E me abrace
ותחבק אותי
v'tchabek oti

Sinto arrependimento
יש בי חרטה
yesh bi charatah
De como passaram todos os anos
על איך עברו כל השנים
al ech avru kol hashanim
Por que desisti da minha vida
למה ויתרתי על חיי
lama viter'ti al chayai
Talvez
אולי
ulai