Transliteração e tradução geradas automaticamente
?איפה היית (Eifo Hait?)
Yasmin Levy
Onde Você Estava?
?איפה היית (Eifo Hait?)
Onde você estava
איפה היית
eifo hayit
Diz pra mim onde você estava
תגידי איפה היית
tagidi eifo hayit
Eu procurei por você
אני חיפשתי אותך
ani chipeshti otach
Eu procurei por você
אני חיפשתי אותך
ani chipeshti otach
Onde você estava
איפה היית
eifo hayit
Diz pra mim onde você estava
תגידי איפה היית
tagidi eifo hayit
Eu chamei pelo seu nome
אני קראתי בשמך
ani karati b'shimcha
Você vê, você vê
את רואה, את רואה
at ro'eh, at ro'eh
Você vê, você vê
את רואה, את רואה
at ro'eh, at ro'eh
Sozinha
לבדך
levadech
Quando o silêncio é alto
שהשקט הוא רם
shehashket hu ram
Sozinha nas calçadas da cidade
לבד על מדרכות העיר
levad al midrachot ha'ir
A chuva apaga suas esperanças
הגשם מוחק את תקוותייך
hag'shem mohek et tikvoteich
Saindo para a escuridão
יוצאת אל החושך
yotzet el hachoshech
Frio, e você não tem ar
קר, ואין לך אוויר
kar, ve'ein lach avir
Você está se afogando em suas lágrimas
את נחנקת מדמעותייך
at nachnakt midmaoteich
E não há ninguém ouvindo
ואין מי שומע
ve'ein mi shome'a
Onde você estava
איפה היית
eifo hayit
Diz pra mim onde você estava
תגידי איפה היית
tagidi eifo hayit
Eu procurei por você
אני חיפשתי אותך
ani chipeshti otach
Eu procurei por você
אני חיפשתי אותך
ani chipeshti otach
Onde você estava
איפה היית
eifo hayit
Diz pra mim onde você estava
תגידי איפה היית
tagidi eifo hayit
Eu chamei pelo seu nome
אני קראתי בשמך
ani karati b'shimcha
Você vê, você vê
את רואה, את רואה
at ro'eh, at ro'eh
Você vê, você vê
את רואה, את רואה
at ro'eh, at ro'eh
Sozinha
לבדך
levadech
Sozinha nas calçadas da cidade
לבד על מדרכות העיר
levad al midrachot ha'ir
A chuva apaga suas esperanças
הגשם מוחק את תקוותייך
hag'shem mohek et tikvoteich
Saindo para a escuridão
יוצאת אל החושך
yotzet el hachoshech
Frio, e você não tem ar
קר, ואין לך אוויר
kar, ve'ein lach avir
Você está se afogando em suas lágrimas
את נחנקת מדמעותייך
at nachnakt midmaoteich
E não há ninguém ouvindo
ואין איש שומע
ve'ein ish shome'a
Não há ninguém ouvindo
אין איש שומע
ein ish shome'a
Onde você estava
איפה היית
eifo hayit
Diz pra mim onde você estava
תגידי איפה היית
tagidi eifo hayit
Eu chamei pelo seu nome
אני קראתי בשמך
ani karati b'shimcha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yasmin Levy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: