In kleur
We zien alles in kleur
We zijn jong, we zijn vrij
En we keren het tij
Voor de wereld van morgen
En we doen wat we doen
Ook al zijn we nog groen
En wat komt
Dat zien we dan wel
Refrein (a):
Gebruik je ogen als je kan
Kijk om je heen en kies je kleur
Kleur je eigen dromen
En alles wat zal komen
Niet in zwart wit
En niet in grijs
Refrein (b):
Maar kleur,
Ja, kleur, in kleur
Meer kleur
Alles wat ik wil is kleur
Als je ziet wat gebeurt
Wat je leven ontkleurt
Wacht dan niet tot morgen
Blijf niet staan aan de kant
Reik elkaar dan de hand
En wat komt, dat kunnen we aan
Refrein (a-b)
Refrein (c):
Ik wil kleur
Alles wat ik wil is kleur
Geef je leven meer kleur
Alles wat ik wil is kleur
Kleur
We zien alles in kleur
Kleur
Geef je leven kleur
Kies voor kleur
Refrein (a-b-c)
Geef je leven meer kleur
Em Cores
Nós vemos tudo em cores
Nós somos jovens, nós somos livres
E estamos mudando o jogo
Para o mundo de amanhã
E fazemos o que fazemos
Mesmo que ainda sejamos inexperientes
E o que vier
A gente vê depois
Refrão (a):
Use seus olhos se puder
Olhe ao seu redor e escolha sua cor
Pinte seus próprios sonhos
E tudo que vai chegar
Não em preto e branco
E não em cinza
Refrão (b):
Mas cor,
Sim, cor, em cores
Mais cor
Tudo que eu quero é cor
Se você vê o que acontece
O que descolore sua vida
Então não espere até amanhã
Não fique parado na beira
Estenda a mão um ao outro
E o que vier, a gente dá conta
Refrão (a-b)
Refrão (c):
Eu quero cor
Tudo que eu quero é cor
Dê mais cor à sua vida
Tudo que eu quero é cor
Cor
Nós vemos tudo em cores
Cor
Dê cor à sua vida
Escolha a cor
Refrão (a-b-c)
Dê mais cor à sua vida