Lach naar het leven

Ria para a Vida

Lach naar het leven

Eu olho no espelhoIk kijk in de spiegel
Finalmente me sinto'k voel me eindelijk
Feliz e de bemBlij en goed gezind
Depois de tudo que você me fezNa al wat je mij hebt aangedaan
Eu merecia issoHeb ik dat wel verdiend
Você precisava tantoJij moest zo nodig
Tentar em outro lugarElders proberen
Queria seguir sem mimWou verder zonder mij

Eu rio para a vidaIk lach naar het leven
Nada mais me derrubaNiets valt nog tegen
Parece que estou flutuandoIk lijk wel te zweven
Porque você está de volta comigoWant jij bent weer bij mij

Logo antes de você ir, eu te pergunteiNet voor je wegreed vroeg ik jou
O que está acontecendo?Wat is er aan de hand
Você não respondeuJij gaf geen antwoord
Me deixou só com meu pensamentoLiet me alleen met mijn verstand
Sempre essas dúvidasAltijd die twijfels
Estou te perdendo ou você vai estar aqui amanhã?ben ik je kwijt of sta je er morgen weer

Eu rio para a vidaIk lach naar het leven
Nada mais me derrubaNiets valt nog tegen
Parece que estou flutuandoIk lijk wel te zweven
Porque você quer viver comigo de novoOmdat jij opnieuw met mij wil gaan leven
Dar e receberNemen en geven
Nada mais me derrubaniets valt nog tegen
Porque você é novamente minhaWant jij bent weer van mij

Todas aquelas semanas que você não estava aquiAl die weken dat jij er niet meer was
Você pensou em mim às vezes?dacht jij dan soms aan mij
Eu nunca quero ou não posso te perder'k Wil jou nimmer of nooit meer missen
Porque o que eu sinto por vocêWant wat ik voor jou voel
É para sempreis voor altijd

Minhas dúvidas se foramWeg zijn m'n twijfels
Agora eu sei com certeza'k Weet nu wel zeker
Você nunca mais vai me deixarJij laat me nooit meer staan
Eu rio para a vidaIk lach naar het leven
Nada mais me derrubaNiets valt nog tegen
Parece que estou flutuandoIk lijk wel te zweven
Porque você quer viver comigo de novoOmdat jij opnieuw met mij wil gaan leven
Dar e receberNemen en geven
Nada mais me derrubaniets valt nog tegen
VocêJij
É novamente minhaBent weer van mij