Levenslang

Cadeia Perpétua

Levenslang

Contato visual é o sinal dela, tipo 'eu te vejo'Oogcontact is haar signaal, zo van 'ik zie je wel'
Resposta na sua linguagem de sinais, você joga um jogo perigosoAntwoord in z'n gebarentaal, je speelt gevaarlijk spel
Olhos que te perguntam, vem mais perto de mimOgen die je vragen kom wat dichterbij me
E antes que você perceba, estão lado a ladoEn voor je 't weet loop je naast elkaar
Imagens que desaceleram, limites que desaparecemBeelden die vertragen, grenzen die verdwijnen
É real ou você só está sonhando?Is dit nu echt of droom je maar

Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para sempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos e ainda livres, uma imagem de sonhoSamen en toch vrij, een droombeeld

Mão na mão é seguir em frente, ele pergunta: "Vem comigo"Hand in hand is samengaan, hij vraagt 'r: Kom je mee
Talvez tenha sido rápido demais, será que tá tudo bem pra ela?Is het misschien wat te vlug gegaan, is het voor haar ok
Tudo é tão novo e tem um gosto tão doce e divinoAlles is zo nieuw en smaakt zo zoet en zalig
O grande amor nunca pode dar erradoDe grote liefde kan toch nooit meer stuk
Preferindo ficar um pouco cego pra se perder juntosLiefst een beetje blind om samen te verdwalen
A passarela rumo à felicidadeDe loper naar 't geluk

Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para sempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos e ainda livres, uma imagem de sonhoSamen en toch vrij, een droombeeld

Continue acreditando nos seus sonhosBlijf in je dromen geloven
Olhe pra cima, lá está o solKijk naar omhoog, daar staat de zon
Prove dos seus raios e você viveProef van haar stralen en je leeft

Tudo é tão novo e tem um gosto tão doce e divinoAlles is zo nieuw en smaakt zo zoet en zalig
O grande amor nunca pode dar erradoDe grote liefde kan toch nooit meer stuk
Preferindo ficar um pouco cego pra se perder juntosLiefst een beetje blind om samen te verdwalen
A passarela rumo à felicidadeDe loper naar 't geluk

Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para sempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos e ainda livres, uma imagem de sonhoSamen en toch vrij, een droombeeld

Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para sempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Cadeia perpétua, por exemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos e ainda livres, uma imagem de sonhoSamen en toch vrij, een droombeeld