Zeven dagen

Sete Dias

Zeven dagen

Uma semana tem sete diasEen week duurt zeven dagen
Mas às vezes é demaisMaar soms is dat teveel

Todos esses dias eu espereiAl die dagen heb ik gewacht
Todos esses dias eu tenteiAl die dagen heb ik getracht
Não sonhar com vocêNiet te dromen van jou
Mas não é fácilMaar dat valt niet mee

Todos esses dias você não está aquiAl die dagen ben jij er nu niet
Porque você tinha que sair de férias, não é?Want jij moest op vakantie of niet
Eu não pude ir com vocêIk kon niet met je mee
O que eu fiz pra merecer isso?Waar heb ik dat verdiend
O que eu fiz pra merecer isso?Waar heb ik dat verdiend

Refrão:Refrein:
Sete dias inteirosZeven dagen lang
Está demorando demais pra mimHet duurt me veel te lang
Esperei por vocêHeb ik gewacht op jou
Sete dias inteirosZeven dagen lang
Essa espera me deixa com medoDat wachten maakt me bang
Você me deixa na solidãoJe laat me in de kou

Mais um dia se passouAlweer een dag voorbij

Você ainda me disse: eu preciso de um tempoJe zei me nog: ik moet er tussenuit
Isso me machucou, eu admitoHet deed me pijn, daar kom ik graag voor uit
Eu não gostei dissoIk vond het maar niets
Eu preferia ir juntoIk ging veel liever mee
Eu preferia ir juntoIk ging veel liever mee

O que você vai fazer lá sem mim?Wat zal je doen ginder zonder mij
Eu gosto de você tão pertoIk heb je graag zoveel dichter bij
Eu me sinto tão vazioIk voel me zo leeg
Eu prefiro estar perto de vocêIk ben liever dicht bij jou
Perto de vocêDicht bij jou

Refrão (2X)Refrein (2X)

Sete dias é demaisZeven dagen is te lang
É muito, isso me assustaHet is te veel, het maakt me bang

Esperei tempo demais por vocêVeel te lang heb ik gewacht op jou

Sete dias é demaisZeven dagen is te lang

RefrãoRefrein

Sete dias inteirosZeven dagen lang

Refrão (2X)Refrein (2X)